“白露黄花自绕篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白露黄花自绕篱”全诗
惟有楼中好山色，稻畦残水入秋池。
分类：
作者简介(羊士谔)
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。
《郡中即事三首（一作《寄裴校书》）》羊士谔 翻译、赏析和诗意
中文译文：
登临何事见琼枝，
白露黄花自绕篱。
惟有楼中好山色，
稻畦残水入秋池。
诗意：
这首诗以描绘郡中景色为主题。诗人登高望远，看到了美丽的秋天景色。诗人描述了篱笆上缠绕着白露和黄花的情景，以及楼中可观赏到的优美山色。稻田中的残余水被收集到秋天的池塘里。整体上，诗人通过描绘郡中的景色，展现了秋天的美丽和生机。
赏析：
这首诗以简洁而生动的描写方式，展现了秋天郡中的景色。诗人通过以琼枝、白露和黄花来描绘篱笆上的景象，通过以楼中山色来表现远处的幽美，以及通过描写稻田和池塘的景象来展示田园之美。诗中意境清新，画面感强烈，将读者带入了秋天的野外景致，感受自然的变化与美丽。
整首诗简洁明了，形象鲜明。通过郡中的景色描写，表达了诗人对秋天的热爱和对大自然美好事物的观察。诗中运用了对比手法，将白露和黄花与秋天的山色、稻田和池塘进行对比，增强了描绘的生动感和诗意的层次感。整首诗意境清新，语言质朴，给人以美的享受和思考。
“白露黄花自绕篱”全诗拼音读音对照参考
jùn zhōng jí shì sān shǒu yī zuò jì péi jiào shū
郡中即事三首（一作《寄裴校书》）
dēng lín hé shì jiàn qióng zhī, bái lù huáng huā zì rào lí.
登临何事见琼枝，白露黄花自绕篱。
wéi yǒu lóu zhōng hǎo shān sè, dào qí cán shuǐ rù qiū chí.
惟有楼中好山色，稻畦残水入秋池。
“白露黄花自绕篱”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。