“制藁且在銮坡中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《跋綦北海扈从书事诗》是宋代楼钥创作的一首诗词。这首诗描绘了楼钥作为扈从追随高共宣公的经历，表达了他对高共宣公的敬仰和对自己使命的坚定。

这首诗词的中文译文如下：

晋阳固自有高共，
奉天岂可无宣公。
当时扶日沧海东，
尚想健笔驱长风。
指挥诸将如奴重，
中兴内相当推功。
断碑毋庸诧诗工，
制藁且在銮坡中。

诗意和赏析：
这首诗词以楼钥自己的亲身经历为背景，表达了他对高共宣公的崇敬之情和使命感的追求。诗中描述了楼钥在晋阳与高共宣公相伴的情景，强调了高共宣公的重要性和他对楼钥的启发。楼钥将高共宣公比作奉天的君主，认为没有高共宣公，奉天就不会有光明和繁荣。

接下来，诗人描述了自己的志向和追求。他想象自己挥毫写字，驱使长风，寄托了自己的抱负和追求卓越的意愿。诗中还提到了指挥将士的重任，暗示了楼钥在高共宣公麾下的职责和责任感。

最后两句诗表达了对自己诗文创作的自信和自豪。楼钥坚信自己的诗才不亚于当时的任何人，他自信地说断碑也不能使人对他的诗才感到惊讶。他还提到自己的诗文被保存在銮坡中，显示了他的作品在文学界的重要地位。

总的来说，这首诗词展现了楼钥对高共宣公的崇敬和对自己使命的追求，表达了他对文学才能的自信和对功业的追求。这首诗词通过描写个人经历和情感表达，展示了楼钥对于时代和社会的思考和参与，体现了宋代士人的家国情怀和追求卓越的精神。

bá qí běi hǎi hù cóng shū shì shī
跋綦北海扈从书事诗

jìn yáng gù zì yǒu gāo gòng, fèng tiān qǐ kě wú xuān gōng.
晋阳固自有高共，奉天岂可无宣公。
dāng shí fú rì cāng hǎi dōng, shàng xiǎng jiàn bǐ qū cháng fēng.
当时扶日沧海东，尚想健笔驱长风。
zhǐ huī zhū jiàng rú nú zhòng, zhōng xīng nèi xiāng dāng tuī gōng.
指挥诸将如奴重，中兴内相当推功。
duàn bēi wú yōng chà shī gōng, zhì gǎo qiě zài luán pō zhōng.
断碑毋庸诧诗工，制藁且在銮坡中。