“归梦绕故丘”的意思及全诗出处和翻译赏析

归梦绕故丘”出自宋代楼钥的《石时亨饱山阁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guī mèng rào gù qiū,诗句平仄:平仄仄仄平。

“归梦绕故丘”全诗

《石时亨饱山阁》
宋代   楼钥
层层得好山,是处足饱看。
君真乐山者,心地尤平宽。
生长山水县,惯见青巑岏。
筑室欲饫赏,凭虚著危栏。
天亦遂君意,俾君老其间。
场屋早得名,晚始就一官。
官又不得进,甘心乐瓢箪。
官少家食多,知更几暑寒。
朝见山岚高,暮喜山云还。
山气日夕佳,秀色几可餐。
晴雨各变态,雪月更万端。
于山真属餍,清明流肺肝。
膏粱与刍豢,与世殊鹹酸。
久矣谢世纷,屏息专内观。
鬓无一茎白,八十颜如丹。
所得不既多,愈饱天不悭。
此阁本不华,何处无此山。
苟为名利驱,人境无相关。
吾乡山苦远,可望不可攀。
东楼快登眺,耸翠罗烟鬟。
年来勇欲归,匏系未许閒。
君索饱山诗,南明恍在前。
十年两访君,共醉苜蓿盘。
向时多名流,与君平生欢。
只今几人在,一见良独难。
叔度镇金陵,道衡处瀛壖。
旧游如晨星,相望可长叹。
归梦绕故丘,非晚再挂冠。
何当泛剡谿,往从子于盘。

分类:

《石时亨饱山阁》楼钥 翻译、赏析和诗意

一层得好山,这地方值得饱看。
你真乐山的,心地特别平宽。
生长水县,惯见青高峻尖峭。
筑室想读赏,临空著危栏。
天也就你的意思,让你老其间。
考场早得名,晚上开始到一级。
官又不能前进,甘心乐意瓢箪。
官少家多吃,知道又多少酷暑寒。
朝见山岚高,晚喜山说回。
山气日夕佳,秀丽的景色几乎可以吃。
晴天雨天都变化,雪月更多种多样。
在山真属满足,清明流肺肝。
美味佳肴和肉食,与世不同咸酸。
很久了感谢社会纠纷,屏住呼吸专门内观察。
头发没有一根白,八十颜如丹。
所得到的不太多,越饱天不悭。
这阁本不华,哪里没有此山。
只求名利驱使,人世间无相关。
我乡山苦远,可望不可攀登。
东楼节登高远眺,耸翠罗烟鬟。
年来勇想回家,葫芦系未许闲。
你要吃饱山诗,南明仿佛在前。
十年两个采访你,共醉苜蓿盘。
过去许多名人,与你一生欢乐。
只今几人在,一见到过更难。
叔度镇金陵,道衡处瀛岸上。
旧在像早晨的星星,相对可长叹息。
归梦绕过去?,不是晚上再挂帽子。
为什么会泛剡溪,去跟从你到盘。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“归梦绕故丘”全诗拼音读音对照参考

shí shí hēng bǎo shān gé
石时亨饱山阁

céng céng dé hǎo shān, shì chù zú bǎo kàn.
层层得好山,是处足饱看。
jūn zhēn lè shān zhě, xīn dì yóu píng kuān.
君真乐山者,心地尤平宽。
shēng cháng shān shuǐ xiàn, guàn jiàn qīng cuán wán.
生长山水县,惯见青巑岏。
zhù shì yù yù shǎng, píng xū zhe wēi lán.
筑室欲饫赏,凭虚著危栏。
tiān yì suì jūn yì, bǐ jūn lǎo qí jiān.
天亦遂君意,俾君老其间。
chǎng wū zǎo dé míng, wǎn shǐ jiù yī guān.
场屋早得名,晚始就一官。
guān yòu bù dé jìn, gān xīn lè piáo dān.
官又不得进,甘心乐瓢箪。
guān shǎo jiā shí duō, zhī gèng jǐ shǔ hán.
官少家食多,知更几暑寒。
cháo jiàn shān lán gāo, mù xǐ shān yún hái.
朝见山岚高,暮喜山云还。
shān qì rì xī jiā, xiù sè jǐ kě cān.
山气日夕佳,秀色几可餐。
qíng yǔ gè biàn tài, xuě yuè gèng wàn duān.
晴雨各变态,雪月更万端。
yú shān zhēn shǔ yàn, qīng míng liú fèi gān.
于山真属餍,清明流肺肝。
gāo liáng yǔ chú huàn, yǔ shì shū xián suān.
膏粱与刍豢,与世殊鹹酸。
jiǔ yǐ xiè shì fēn, bǐng xī zhuān nèi guān.
久矣谢世纷,屏息专内观。
bìn wú yī jīng bái, bā shí yán rú dān.
鬓无一茎白,八十颜如丹。
suǒ de bù jì duō, yù bǎo tiān bù qiān.
所得不既多,愈饱天不悭。
cǐ gé běn bù huá, hé chǔ wú cǐ shān.
此阁本不华,何处无此山。
gǒu wéi míng lì qū, rén jìng wú xiāng guān.
苟为名利驱,人境无相关。
wú xiāng shān kǔ yuǎn, kě wàng bù kě pān.
吾乡山苦远,可望不可攀。
dōng lóu kuài dēng tiào, sǒng cuì luó yān huán.
东楼快登眺,耸翠罗烟鬟。
nián lái yǒng yù guī, páo xì wèi xǔ xián.
年来勇欲归,匏系未许閒。
jūn suǒ bǎo shān shī, nán míng huǎng zài qián.
君索饱山诗,南明恍在前。
shí nián liǎng fǎng jūn, gòng zuì mù xu pán.
十年两访君,共醉苜蓿盘。
xiàng shí duō míng liú, yǔ jūn píng shēng huān.
向时多名流,与君平生欢。
zhǐ jīn jǐ rén zài, yī jiàn liáng dú nán.
只今几人在,一见良独难。
shū dù zhèn jīn líng, dào héng chù yíng ruán.
叔度镇金陵,道衡处瀛壖。
jiù yóu rú chén xīng, xiāng wàng kě cháng tàn.
旧游如晨星,相望可长叹。
guī mèng rào gù qiū, fēi wǎn zài guà guān.
归梦绕故丘,非晚再挂冠。
hé dāng fàn shàn xī, wǎng cóng zǐ yú pán.
何当泛剡谿,往从子于盘。

“归梦绕故丘”平仄韵脚

拼音:guī mèng rào gù qiū
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“归梦绕故丘”的相关诗句

“归梦绕故丘”的关联诗句

网友评论


* “归梦绕故丘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归梦绕故丘”出自楼钥的 《石时亨饱山阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢