“泉向金卮咽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梁国惠康公主挽歌词二首（驸马即司空于公之子）》这首诗是唐代羊士谔所作。诗中描述了王室的悲伤和国家的衰败。

诗意
这首诗以梁国惠康公主的挽歌为题材，表达了对梁国的悲伤和对时局的忧虑。诗中以寂寥的山林、飞翔的鹊和鼓起的箫为意象，描绘出了悲伤的气氛，同时流露出对王室和国家的思念之情。

赏析
这首诗以描绘自然景物的方式，表达了对梁国公主的悼念之情。诗中写到“汤沐成陈迹，山林遂寂寥”，描述了梁国的繁荣与衰败，令人感慨。接着，“鹊飞应织素，凤起独吹箫”，通过鸟的形象描绘了公主高洁的品质和在天上哀悼的情景。

下一节诗写到公主的去世对国家政治的影响。作者以“玉殿中参罢，云輧上汉遥”形容宫廷的阵容减少，表达了对公主的失去之痛。然后，“皇情非不极，空辍未央朝”意味着国家吹灭了警号，生活步入停顿。

最后两节诗写到梁国公主的丧葬仪式，以及整个京都都为这位贵族女性的离世感到悲痛。作者描绘了泉水与酒壶、霜与树木的对应关系，凸显出国家内外的悲伤。整首诗通过形象的描绘，传达了梁国公主的价值和对她的怀念。诗中使用了寓言和对比的修辞手法，使作品更加深入人心。

liáng guó huì kāng gōng zhǔ wǎn gē cí èr shǒu fù mǎ jí sī kōng yú gōng zhī zǐ
梁国惠康公主挽歌词二首（驸马即司空于公之子）

tāng mù chéng chén jī, shān lín suì jì liáo.
汤沐成陈迹，山林遂寂寥。
què fēi yīng zhī sù, fèng qǐ dú chuī xiāo.
鹊飞应织素，凤起独吹箫。
yù diàn zhōng cān bà, yún píng shàng hàn yáo.
玉殿中参罢，云輧上汉遥。
huáng qíng fēi bù jí, kōng chuò wèi yāng cháo.
皇情非不极，空辍未央朝。
shòu cè róng tiān shǐ, chén shī gǎn shèng ēn.
授册荣天使，陈诗感圣恩。
shān hé qǐ liáng guó, gǎo sù jí yú mén.
山河启梁国，缟素及于门。
quán xiàng jīn zhī yàn, shuāng lái yù shù fán.
泉向金卮咽，霜来玉树繁。
dōu rén tīng āi wǎn, lèi jǐn wàng hán yuán.
都人听哀挽，泪尽望寒原。