“至今遗老话昭陵”的意思及全诗出处和翻译赏析

至今遗老话昭陵”出自宋代楼钥的《题林宗鲁校书所藏宣和御画》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhì jīn yí lǎo huà zhāo líng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“至今遗老话昭陵”全诗

《题林宗鲁校书所藏宣和御画》
宋代   楼钥
周公多艺孔多能,徽庙才高更倍增。
除却万机都不会,至今遗老话昭陵

分类:

《题林宗鲁校书所藏宣和御画》楼钥 翻译、赏析和诗意

《题林宗鲁校书所藏宣和御画》是宋代楼钥创作的一首诗词。这首诗以林宗鲁校书所藏的宣和御画为题材,表达了对周公多艺、孔子多才的赞叹和对徽庙才高的崇敬之情,同时也指出了自己与这些伟人相比的渺小之处。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

题林宗鲁校书所藏宣和御画

周公多艺孔多能,
徽庙才高更倍增。
除却万机都不会,
至今遗老话昭陵。

译文:
周公拥有多种才艺,孔子多方面才能出众,
徽庙中的才华更是倍增。
除了掌握万般技艺,无所不晓,
至今还有老人们传颂于昭陵。

诗意:
这首诗以周公和孔子的多才多艺为切入点,通过描绘他们的才华出众,彰显了他们在历史上的伟大地位。与之相比,诗人自觉渺小,自称"遗老",对自己的才能和智慧感到自愧不如。最后一句表达了对周公和孔子的崇敬之情,他们的才华和智慧至今仍被老人们传颂。

赏析:
这首诗词通过对周公和孔子的赞美,展示了他们在历史上的重要地位和卓越才华。诗人以自己与他们相比的渺小之处来突出了他们的伟大,表达了对他们的崇敬和景仰之情。通过简洁明快的语言和对历史人物的赞颂,诗词表达了一种对伟人才华的敬佩和对传统文化的传承之情。整首诗抒发了对历史名人的敬仰之情,展示了诗人对于传统文化的热爱和推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“至今遗老话昭陵”全诗拼音读音对照参考

tí lín zōng lǔ jiào shū suǒ cáng xuān hé yù huà
题林宗鲁校书所藏宣和御画

zhōu gōng duō yì kǒng duō néng, huī miào cái gāo gēng bèi zēng.
周公多艺孔多能,徽庙才高更倍增。
chú què wàn jī dōu bú huì, zhì jīn yí lǎo huà zhāo líng.
除却万机都不会,至今遗老话昭陵。

“至今遗老话昭陵”平仄韵脚

拼音:zhì jīn yí lǎo huà zhāo líng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“至今遗老话昭陵”的相关诗句

“至今遗老话昭陵”的关联诗句

网友评论


* “至今遗老话昭陵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“至今遗老话昭陵”出自楼钥的 《题林宗鲁校书所藏宣和御画》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢