“九霄银汉落”的意思及全诗出处和翻译赏析

九霄银汉落”出自宋代楼钥的《龙湫》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiǔ xiāo yín hàn luò,诗句平仄:仄平平仄仄。

“九霄银汉落”全诗

《龙湫》
宋代   楼钥
地耸峰峦秀,天开气象宽。
九霄银汉落,千古玉龙寒。
壮观供尊者,幽居称冷官。
何时遂肥遯,不厌白头看。

分类:

《龙湫》楼钥 翻译、赏析和诗意

《龙湫》是宋代楼钥创作的一首诗词。该诗通过描绘壮丽的山水景色,表达了诗人对自然的赞美和对宁静生活的向往。

诗词的中文译文如下:
地势高峻峰峦壮美,天空辽阔气象宽广。
天空中的星斗如银河一般闪烁,千年来玉龙依旧寒冷。
这壮丽景色犹如供奉给尊者的礼物,幽居中被誉为冷官的居所。
何时能够实现平静安逸的隐居生活,不厌倦地白发苍苍欣赏美景。

《龙湫》的诗意表达了对大自然的景色和气象的赞美之情,通过描绘壮丽的山峦和辽阔的天空,展现出大自然的恢弘和壮美。诗中提到的银河和玉龙则象征了天空中的美丽景象。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对宁静生活的向往之情,希望能够远离尘嚣,过上平静而满足的生活。

这首诗词赏析起来,可以感受到作者对自然景色的热爱和向往。通过形象生动的描写,读者可以想象出峻峰起伏的山脉和辽阔开阔的天空。银河和玉龙的描绘增添了诗词的神秘感和浪漫气息。诗人希望通过远离喧嚣的生活方式,过上宁静而满足的生活,这也是很多人内心深处的向往。整首诗词以其简洁明了的语言和美丽的意象,展示了诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求,给人以美感和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“九霄银汉落”全诗拼音读音对照参考

lóng qiū
龙湫

dì sǒng fēng luán xiù, tiān kāi qì xiàng kuān.
地耸峰峦秀,天开气象宽。
jiǔ xiāo yín hàn luò, qiān gǔ yù lóng hán.
九霄银汉落,千古玉龙寒。
zhuàng guān gōng zūn zhě, yōu jū chēng lěng guān.
壮观供尊者,幽居称冷官。
hé shí suì féi dùn, bù yàn bái tóu kàn.
何时遂肥遯,不厌白头看。

“九霄银汉落”平仄韵脚

拼音:jiǔ xiāo yín hàn luò
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“九霄银汉落”的相关诗句

“九霄银汉落”的关联诗句

网友评论


* “九霄银汉落”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九霄银汉落”出自楼钥的 《龙湫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢