“一番好雨润桑麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

一番好雨润桑麻”出自宋代楼钥的《劝农》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī fān hǎo yǔ rùn sāng má,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“一番好雨润桑麻”全诗

《劝农》
宋代   楼钥
一番好雨润桑麻,和气欢声十万家。
太守劝农才出郭,老农含哺竞随车。
土膏泽泽地宜稻,云物阴阴天养花。
愿得四方无旱潦,尽教乐岁似东嘉。

分类:

《劝农》楼钥 翻译、赏析和诗意

《劝农》是宋代楼钥所作的一首诗词。这首诗词以描绘雨水润泽农田和农民的喜悦为主题,表达了作者对农业丰收的美好祝愿,同时也体现了对社会和谐的向往。

诗词的中文译文如下:
一场好雨滋润桑麻,和睦的欢声在十万户家中响起。太守亲自劝导农民耕种,年迈的农民怀着满腹食物竞相跟随他的车辆。土地肥沃湿润适合种植水稻,云朵密布的天空滋养着鲜花。愿四方之地没有干旱和洪涝之灾,让我们共享丰收,如同东嘉一般欢乐。

这首诗词的诗意主要表达了对农业的赞美和祝福。雨水是农田所需的宝贵资源,好雨的降临使得农作物得到充足的滋润,桑麻等作物也得到了良好的生长。和气欢声十万家的描绘展现了农民们在丰收的喜悦中欢庆,他们的努力和辛勤得到了回报。太守亲自劝导农民种田,体现了政府的关心和支持,以及太守对农业兴盛的重视。老农们怀着对食物的渴望,竞相追随太守的车辆,显示了他们对农业的热爱和对太守的尊敬。

诗词中描绘的土地肥沃湿润、适合种植水稻的情景,以及云朵密布的天空滋养着鲜花,展现了自然界的丰饶和生机。作者表达了对农田的期盼,希望四方之地不受干旱和洪涝之灾,希望人们能够享受到丰收的喜悦,使整个社会充满欢乐和和谐。

这首诗词以清新明朗的笔触描绘了农业丰收的景象,表达了作者对农民劳动和农业发展的赞美,同时也寄托了对社会和谐稳定的向往。它展示了宋代社会对农业的重视和对农民的关爱,具有一定的社会意义和人文情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一番好雨润桑麻”全诗拼音读音对照参考

quàn nóng
劝农

yī fān hǎo yǔ rùn sāng má, hé qì huān shēng shí wàn jiā.
一番好雨润桑麻,和气欢声十万家。
tài shǒu quàn nóng cái chū guō, lǎo nóng hán bǔ jìng suí chē.
太守劝农才出郭,老农含哺竞随车。
tǔ gào zé zé dì yí dào, yún wù yīn yīn tiān yǎng huā.
土膏泽泽地宜稻,云物阴阴天养花。
yuàn dé sì fāng wú hàn lǎo, jǐn jiào lè suì shì dōng jiā.
愿得四方无旱潦,尽教乐岁似东嘉。

“一番好雨润桑麻”平仄韵脚

拼音:yī fān hǎo yǔ rùn sāng má
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一番好雨润桑麻”的相关诗句

“一番好雨润桑麻”的关联诗句

网友评论


* “一番好雨润桑麻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一番好雨润桑麻”出自楼钥的 《劝农》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢