“相门出相宁非真”的意思及全诗出处和翻译赏析
“相门出相宁非真”全诗
史君和气到瓯越,幕府初开夜飞雪。
颇闻此雪仍岁无,定知来随御史车。
黄堂洗印未多日,庆朝况此当悬弧。
明年丰登日可数,父老儿童争起舞。
迟明驾版拥谯门,试拾欢摇作诗语。
史君风度神仙人,相门出相宁非真。
妙龄两科谈笑得,晚趋严召依风云。
台端敢言奸听耸,至今谠论时传诵。
踏遍巫山十二峰,却寻春草池塘梦。
人传史君威稜稜,我知威爱元兼行。
苍髯如戟面如铁,惠养自有循良称。
高牙入境纷进谒,宾属庭趋公磬折。
民生共喜爱日温,吏行独畏春冰裂。
向来夔州妙筹边,夷蛮落胆皇灵宣。
还朝奏课居第一,夜半帝席为之前。
东嘉今为股肱郡,小试望之三辅近。
会循故事入三公,致君要使登尧舜。
东风未动春先回,梅花照明眼筵开。
吏民合词颂难老,一笑千里传银杯。
佳儿恂恂授衣钵,玉树芝兰俱秀发。
江南世胄比长淮,更看云来萃簪笏。
平生知己今上天,敢复坐叹寒无毡。
巴言未足赞公寿,载诵峻极崧高篇。
分类:
《王侍御寿诗》楼钥 翻译、赏析和诗意
史君和气到瓯越,幕府初开夜飞雪。
听到很多这雪连年没有,确定未来随御史车。
黄堂洗印不多天,庆朝何况这当悬弧。
明年丰收日可数,老人儿童争起舞。
黎明驾版拥有谯门,试着捡欢快摇作诗语言。
史君风度神仙人,相门出相难道不是真。
妙龄两科谈笑得,晚上赶到严把依。。
台端敢说奸听得惊惧,到现在正直的言论时传诵。
踩遍巫山十二峰,却寻春青草池塘梦。
人传史君威劲锐严寒,我知道威爱元兼行。
蓝色胡子像戟面如铁,抚养自己有奉公守法称。
高牙入境纷纷进渴,宾属庭院走向公磬折。
人民共同喜爱太阳温暖,官吏走只是怕春冰裂。
刚才夔州妙筹边,夷蛮部落胆皇灵宣。
回朝奏课在第一,半夜帝席为他以前。
东嘉现在为股肱郡,小测试期望的三辅地区近。
会遵循先例到三公,把你要使登尧、舜。
东风不动春天先回,梅花照明眼筵开。
官吏百姓齐声颂不老,一个微笑千里传银杯子。
好孩子恭顺地传授衣钵,玉树芝兰都秀发。
江南世家比长淮,再看云来聚集簪笏。
平生知道自己现在上天,不敢再坐着叹息寒无毡。
巴说不值得赞公寿,载诵读高峻崧高篇。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“相门出相宁非真”全诗拼音读音对照参考
wáng shì yù shòu shī
王侍御寿诗
shǐ jūn wēi míng wén sì fāng, nán chuáng lǐn lǐn níng qiū shuāng.
史君威名闻四方,南床凛凛凝秋霜。
shǐ jūn hé qì dào ōu yuè, mù fǔ chū kāi yè fēi xuě.
史君和气到瓯越,幕府初开夜飞雪。
pō wén cǐ xuě réng suì wú, dìng zhī lái suí yù shǐ chē.
颇闻此雪仍岁无,定知来随御史车。
huáng táng xǐ yìn wèi duō rì, qìng cháo kuàng cǐ dāng xuán hú.
黄堂洗印未多日,庆朝况此当悬弧。
míng nián fēng dēng rì kě shǔ, fù lǎo ér tóng zhēng qǐ wǔ.
明年丰登日可数,父老儿童争起舞。
chí míng jià bǎn yōng qiáo mén, shì shí huān yáo zuò shī yǔ.
迟明驾版拥谯门,试拾欢摇作诗语。
shǐ jūn fēng dù shén xiān rén, xiāng mén chū xiāng níng fēi zhēn.
史君风度神仙人,相门出相宁非真。
miào líng liǎng kē tán xiào dé, wǎn qū yán zhào yī fēng yún.
妙龄两科谈笑得,晚趋严召依风云。
tái duān gǎn yán jiān tīng sǒng, zhì jīn dǎng lùn shí chuán sòng.
台端敢言奸听耸,至今谠论时传诵。
tà biàn wū shān shí èr fēng, què xún chūn cǎo chí táng mèng.
踏遍巫山十二峰,却寻春草池塘梦。
rén chuán shǐ jūn wēi léng léng, wǒ zhī wēi ài yuán jiān xíng.
人传史君威稜稜,我知威爱元兼行。
cāng rán rú jǐ miàn rú tiě, huì yǎng zì yǒu xún liáng chēng.
苍髯如戟面如铁,惠养自有循良称。
gāo yá rù jìng fēn jìn yè, bīn shǔ tíng qū gōng qìng zhé.
高牙入境纷进谒,宾属庭趋公磬折。
mín shēng gòng xǐ ài rì wēn, lì xíng dú wèi chūn bīng liè.
民生共喜爱日温,吏行独畏春冰裂。
xiàng lái kuí zhōu miào chóu biān, yí mán luò dǎn huáng líng xuān.
向来夔州妙筹边,夷蛮落胆皇灵宣。
hái cháo zòu kè jū dì yī, yè bàn dì xí wèi zhī qián.
还朝奏课居第一,夜半帝席为之前。
dōng jiā jīn wèi gǔ gōng jùn, xiǎo shì wàng zhī sān fǔ jìn.
东嘉今为股肱郡,小试望之三辅近。
huì xún gù shì rù sān gōng, zhì jūn yào shǐ dēng yáo shùn.
会循故事入三公,致君要使登尧舜。
dōng fēng wèi dòng chūn xiān huí, méi huā zhào míng yǎn yán kāi.
东风未动春先回,梅花照明眼筵开。
lì mín hé cí sòng nán lǎo, yī xiào qiān lǐ chuán yín bēi.
吏民合词颂难老,一笑千里传银杯。
jiā ér xún xún shòu yī bō, yù shù zhī lán jù xiù fā.
佳儿恂恂授衣钵,玉树芝兰俱秀发。
jiāng nán shì zhòu bǐ zhǎng huái, gèng kàn yún lái cuì zān hù.
江南世胄比长淮,更看云来萃簪笏。
píng shēng zhī jǐ jīn shàng tiān, gǎn fù zuò tàn hán wú zhān.
平生知己今上天,敢复坐叹寒无毡。
bā yán wèi zú zàn gōng shòu, zài sòng jùn jí sōng gāo piān.
巴言未足赞公寿,载诵峻极崧高篇。
“相门出相宁非真”平仄韵脚
平仄:平平平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。