“从昆能不效忠言”的意思及全诗出处和翻译赏析

从昆能不效忠言”出自宋代廖行之的《送湖南张仓解官还建昌九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cóng kūn néng bù xiào zhōng yán,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“从昆能不效忠言”全诗

《送湖南张仓解官还建昌九首》
宋代   廖行之
从来唐治数开元,百辟谁知产乱原。
惟有曲江金鉴在,从昆能不效忠言

分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《送湖南张仓解官还建昌九首》廖行之 翻译、赏析和诗意

诗词:《送湖南张仓解官还建昌九首》

中文译文:
从来唐治数开元,
百辟谁知产乱原。
惟有曲江金鉴在,
从昆能不效忠言。

诗意:
这首诗是宋代廖行之所作,题目为《送湖南张仓解官还建昌九首》。诗中表达了对唐朝开元盛世的赞美,但也揭示了百官们对于乱政的产生缺乏了解。然而,曲江金鉴官仍然坚守忠诚,不为时势所动。

赏析:
这首诗以湖南张仓解官还建昌为背景,通过对唐朝开元盛世的回忆,表达了对当时的治理能力的赞赏。然而,诗人提出了一种反问的态度,质疑百官们是否真正了解乱政的根源。诗中的曲江金鉴官成为一个鲜明的对比,他以忠诚的态度坚守自己的原则,不为时势所动。这种忠诚和坚守的品质值得我们赞美和敬佩。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者对唐朝开元盛世的称赞和百官们对乱政缺乏了解的批评。通过对曲江金鉴官的赞颂,诗人传达了忠诚和正直的价值观。这首诗的意境深远,给人以启示,引发读者对于忠诚和廉洁的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“从昆能不效忠言”全诗拼音读音对照参考

sòng hú nán zhāng cāng jiě guān hái jiàn chāng jiǔ shǒu
送湖南张仓解官还建昌九首

cóng lái táng zhì shù kāi yuán, bǎi pì shéi zhī chǎn luàn yuán.
从来唐治数开元,百辟谁知产乱原。
wéi yǒu qǔ jiāng jīn jiàn zài, cóng kūn néng bù xiào zhōng yán.
惟有曲江金鉴在,从昆能不效忠言。

“从昆能不效忠言”平仄韵脚

拼音:cóng kūn néng bù xiào zhōng yán
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“从昆能不效忠言”的相关诗句

“从昆能不效忠言”的关联诗句

网友评论


* “从昆能不效忠言”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“从昆能不效忠言”出自廖行之的 《送湖南张仓解官还建昌九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢