“周亲今闾阎”的意思及全诗出处和翻译赏析

周亲今闾阎”出自宋代廖行之的《寿湖南管仓五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhōu qīn jīn lǘ yán,诗句平仄:平平平平平。

“周亲今闾阎”全诗

《寿湖南管仓五首》
宋代   廖行之
古人重繇使,竭作唯追胥。
两税已复役,三倍将何如。
洪惟爱基本,幸甚均惨舒。
周亲今闾阎,民情力有余。

分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《寿湖南管仓五首》廖行之 翻译、赏析和诗意

《寿湖南管仓五首》是宋代廖行之创作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

一、《古人重繇使,竭作唯追胥》
古人重视职责使命,竭尽全力只为了追求胥(胥门,指官职)。这首诗表达了古代官员对于职务的重视和追求的心态。

诗意:这首诗抒发了作者对于古代官员对待职责使命的态度的思考。古代官员们非常重视自己的官职,他们全力以赴,不辞辛劳,只为了追求更高的官位和更好的地位。这种追求背后既有个人的功利心理,也有对于社会地位和荣誉的向往。

赏析:这首诗以简洁的语言表达了古代官员对于职责使命的追求。作者通过使用古人“重繇使”和“竭作唯追胥”的描述,凸显了古代官员们竭尽全力追求更高官职的决心和热情。诗中的字句简练而有力,充满了对于官员职责使命的思考和对于官场竞争的触动。

二、《两税已复役,三倍将何如》
两项税收已经繁重,如今税务更是三倍增加,将会如何应对呢?这首诗表达了对于税收负担加重的担忧和思考。

诗意:这首诗反映了作者对于税收负担加重的担忧。两项税收已经很繁重了,如今税务更是增加了三倍,这将给人们带来巨大的负担和困扰。作者通过这首诗表达了对于社会经济问题的关注和对于政府税收政策的思考。

赏析:这首诗以简短而直接的方式表达了作者对于税收负担加重的忧虑。通过使用“两税已复役,三倍将何如”这样的描述,作者生动地描绘了税收负担的沉重和未来的不确定性。诗中的对比和反问,凸显了作者对于社会现实的关切。

三、《洪惟爱基本,幸甚均惨舒》
大家都对于爱国有着共同的认识,幸运的是,大家在困苦中也能找到一些舒适。这首诗表达了对于爱国精神的赞美和对于生活的感慨。

诗意:这首诗赞美了人们对于爱国的共同认同,并表达了对于在困苦中寻找一些舒适的幸运的感慨。无论在困苦中还是在舒适中,人们对于爱国的情感是共同的,这种情感让人们在困苦中也能找到一些宽慰和快乐。

赏析:这首诗以简练的语言赞美了爱国精神的伟大和人们对于爱国的共同认同。作者通过使用“洪惟爱基本,幸甚均惨舒”这样的描述,表达了对于爱国精神的高度赞扬和对于人们在困苦中寻找快乐的思考。诗中的对比和平衡,展现了作者对于人们在困苦中坚持爱国情怀并寻求舒适的态度的赞赏。

四、《周亲今闾阎,民情力有余》
周围的亲朋好友都在此时来到,人民的情感和力量是充足的。这首诗表达了对于周围亲朋好友的到来以及人民的团结和力量的赞扬。

诗意:这首诗赞扬了周围亲朋好友的团结和人民的力量。在这个特殊的时刻,亲朋好友们纷纷前来,表达了对于作者的关心和支持。同时,人民的情感和力量也是充足的,他们的团结和力量将会克服困难和挑战。

赏析:这首诗以简洁的语言赞扬了亲朋好友的团结和人民的力量。作者通过使用“周亲今闾阎,民情力有余”这样的描述,展示了周围亲朋好友的到来和人民的团结与力量。诗中的描写充满了亲切和温暖的氛围,表达了作者对于人民团结和力量的赞赏和信心。

总的来说,廖行之的《寿湖南管仓五首》通过简洁而有力的语言,表达了对于古代官员对待职责使命、税收负担加重、爱国精神和人民团结力量的思考和赞扬。这些诗词反映了当时社会的现实和作者对于社会问题的关注,同时也展示了作者对于人民力量和团结的信心和赞扬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“周亲今闾阎”全诗拼音读音对照参考

shòu hú nán guǎn cāng wǔ shǒu
寿湖南管仓五首

gǔ rén zhòng yáo shǐ, jié zuò wéi zhuī xū.
古人重繇使,竭作唯追胥。
liǎng shuì yǐ fù yì, sān bèi jiāng hé rú.
两税已复役,三倍将何如。
hóng wéi ài jī běn, xìng shèn jūn cǎn shū.
洪惟爱基本,幸甚均惨舒。
zhōu qīn jīn lǘ yán, mín qíng lì yǒu yú.
周亲今闾阎,民情力有余。

“周亲今闾阎”平仄韵脚

拼音:zhōu qīn jīn lǘ yán
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十四盐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“周亲今闾阎”的相关诗句

“周亲今闾阎”的关联诗句

网友评论


* “周亲今闾阎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“周亲今闾阎”出自廖行之的 《寿湖南管仓五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢