“此意肯为身快乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

此意肯为身快乐”出自宋代廖行之的《寿五一弟四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ yì kěn wèi shēn kuài lè,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。

“此意肯为身快乐”全诗

《寿五一弟四首》
宋代   廖行之
年年六月二十一,举酒华堂祝诞辰。
此意肯为身快乐,须知所喜寿慈亲。

分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《寿五一弟四首》廖行之 翻译、赏析和诗意

《寿五一弟四首》是宋代廖行之创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
每年六月二十一,
我举起酒杯在华堂,
为你的生日祝寿。
这个意义是为了你的快乐,
请你牢记我们对你的祝福和爱。

诗意:
《寿五一弟四首》是作者廖行之为自己的弟弟创作的诗词。诗中表达了作者每年在弟弟的生日这一特殊日子里,举杯祝寿的情景和祝福之意。作者希望弟弟可以快乐地过好每一年的生日,也希望他明白自己对他的关爱和祝福。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和祝福。诗中的华堂象征着喜庆和尊贵的场所,通过举杯祝寿的仪式,作者向弟弟表达了自己的快乐和祝福之情。诗词以兄弟之情为主题,体现了家庭的温暖和团结。通过这首诗词,读者可以感受到宋代人们对亲人的深情厚意和对家庭的重视。整首诗词简短而含蓄,情感真挚,表达了作者对弟弟的美好祝愿,也传递了家庭和睦、快乐的氛围。

廖行之是宋代著名的文学家和诗人,他的作品以抒发情感、描绘家庭生活为主题,文笔简练而富有感染力。这首《寿五一弟四首》正是他作品中的代表之一,展现了他对家庭情感的细腻描写和真挚表达,具有一定的艺术价值和人文关怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此意肯为身快乐”全诗拼音读音对照参考

shòu wǔ yī dì sì shǒu
寿五一弟四首

nián nián liù yuè èr shí yī, jǔ jiǔ huá táng zhù dàn chén.
年年六月二十一,举酒华堂祝诞辰。
cǐ yì kěn wèi shēn kuài lè, xū zhī suǒ xǐ shòu cí qīn.
此意肯为身快乐,须知所喜寿慈亲。

“此意肯为身快乐”平仄韵脚

拼音:cǐ yì kěn wèi shēn kuài lè
平仄:仄仄仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此意肯为身快乐”的相关诗句

“此意肯为身快乐”的关联诗句

网友评论


* “此意肯为身快乐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此意肯为身快乐”出自廖行之的 《寿五一弟四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢