“见说奎文得岁时”的意思及全诗出处和翻译赏析

见说奎文得岁时”出自宋代廖行之的《寿湖南汪仓十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiàn shuō kuí wén dé suì shí,诗句平仄:仄平平平平仄平。

“见说奎文得岁时”全诗

《寿湖南汪仓十首》
宋代   廖行之
见说奎文得岁时,杓携天北启天机。
黄陂嗣有公侯气,牛斗扬光曜紫微。

分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《寿湖南汪仓十首》廖行之 翻译、赏析和诗意

《寿湖南汪仓十首》是宋代廖行之的作品,描绘了奎文得岁时的景象和寿湖南汪仓的壮丽景色。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
听说奎文得岁时,
杓携天北启天机。
黄陂嗣有公侯气,
牛斗扬光曜紫微。

诗意和赏析:
这首诗以寿湖南汪仓为背景,借景抒发了作者对自然景象和时光流转的感叹。诗中的“奎文得岁时”指的是每年秋天,北方的奎宿出现在天空中的特定位置,预示着一年的结束和新年的到来。作者提到的“杓”是指北斗七星中的杓星,象征着天命的启示。这一景象象征着岁月的流转和天机的启示。

接下来的两句描述了黄陂地区的风景和气象。黄陂是一个地名,这里有着公侯般的气势。这里的山川和土地散发着崇高和庄严的气息,与北方皇宫里的公侯们的品质相媲美。这种气势使得黄陂成为一个令人敬畏和令人向往的地方。

最后两句将目光转向天空,描绘了牛宿和斗宿的光芒照耀下的紫微星。牛宿和斗宿都是北方的星宿,它们的光芒代表着皇权和权威。紫微星是古代天文学中的一个重要星宿,被认为与君主的吉祥、权力和地位有关。这里将紫微星的光芒与黄陂的壮丽景色相映衬,表达了黄陂的壮丽和庄重。

通过对寿湖南汪仓的描绘和与天象的关联,诗人展示了自然景色和宇宙运行的壮丽,同时暗示了人类和自然的联系。这首诗通过景物描写和象征意义的运用,传达了作者对时光流转和自然奇观的敬畏之情,以及对人类与自然共生共荣的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“见说奎文得岁时”全诗拼音读音对照参考

shòu hú nán wāng cāng shí shǒu
寿湖南汪仓十首

jiàn shuō kuí wén dé suì shí, biāo xié tiān běi qǐ tiān jī.
见说奎文得岁时,杓携天北启天机。
huáng pō sì yǒu gōng hóu qì, niú dòu yáng guāng yào zǐ wēi.
黄陂嗣有公侯气,牛斗扬光曜紫微。

“见说奎文得岁时”平仄韵脚

拼音:jiàn shuō kuí wén dé suì shí
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“见说奎文得岁时”的相关诗句

“见说奎文得岁时”的关联诗句

网友评论


* “见说奎文得岁时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“见说奎文得岁时”出自廖行之的 《寿湖南汪仓十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢