“手足甘胝胼”的意思及全诗出处和翻译赏析

乾坤一覆育，时间总是盘旋。
江河滚滚流淌，昼夜不舍啊。
难道没有桃杏姿态，这与建筑箔坚。
物理耐则胜，人失败以獧。
你看伯禹的功绩，手脚都磨出了厚厚的老茧甜。
如果没有孔子思想，黑磷多攀附。
躁轻易对付，顽顿终于安然。
我宗伯的亢，学世袭传。
藏藏第怀宝，穮蔉需要丰收年。
两扇门俨庭窗户，一个字深深的芦苇根弦。
这种想法会最终成功，永远不要丧失希望。
我听说约与快乐，仁慈的人这两个全。
你能让一个，我见了都是天。
伊尹、傅说辅佐时结束，吴邓人很多钱。
别的时候轩中人，更耐官九升。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tí zú xiōng nài xuān
题族兄耐轩

qián kūn yī fù yù, rì yuè héng huí xuán.
乾坤一覆育，日月恒回旋。
bǎi chuān gǔn gǔn liú, zhòu yè bù shě zhān.
百川滚滚流，昼夜不舍旃。
qǐ wú táo xìng zī, shú yǔ gòu yún jiān.
岂无桃杏姿，孰与构筠坚。
wù lǐ nài zé shèng, rén shì bài yǐ juàn.
物理耐则胜，人事败以獧。
jūn kàn bó yǔ gōng, shǒu zú gān zhī pián.
君看伯禹功，手足甘胝胼。
gǒu wú ní fù zhì, zī lín duō yín yuán.
苟无尼父志，缁磷多夤缘。
zào qīng yì yǔ ěr, wán dùn zhōng ān rán.
躁轻易与耳，顽顿终安然。
wú zōng bó yě kàng, xué shì qí jiā chuán.
吾宗伯也亢，学世其家传。
tāo cáng dì huái bǎo, biāo gǔn xū fēng nián.
韬藏第怀宝，穮蔉须丰年。
shuāng fēi yǎn tíng yǒu, yī zì shēn wěi xián.
双扉俨庭牖，一字深苇弦。
cǐ yì dāng jìng chéng, yǒng yán yuàn wú qiān.
此意当竟成，永言愿无愆。
wú wén yuē yǔ lè, rén zhě sī liǎng quán.
吾闻约与乐，仁者斯两全。
jūn néng chù yǐ yī, wǒ jiàn chéng jiē tiān.
君能处以一，我见成皆天。
yī fù zhōng zuǒ shí, wú dèng tú duō qián.
伊傅终佐时，吴邓徒多钱。
tā shí xuān zhōng rén, gèng nài guān jiǔ qiān.
他时轩中人，更耐官九迁。