“俄隔九泉幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽龚宣教世基》是宋代廖行之所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
游刃虽余地，本鸾试未周。
仅伸三釜养，俄隔九泉幽。
风树悲难弭，蒿莪痛曷瘳。
平生无恨处，有子袭箕裘。

诗意：
这首诗描述了作者对龚宣教世基的挽歌。诗中表达了作者对逝去的龚宣教世基的思念之情以及对其英勇事迹的赞颂。同时，诗人也表达了自己对生活的无悔和对儿子的期望。

赏析：
这首诗以凄婉的笔触表达了对逝去的英雄的悼念之情。第一句“游刃虽余地，本鸾试未周”，描绘了龚宣教世基在世时经历了许多战斗，但却未能完成他的使命，仍有遗憾之处。第二句“仅伸三釜养，俄隔九泉幽”，表达了他的英勇牺牲，离开了人世，安眠于幽冥之地。

接下来的两句“风树悲难弭，蒿莪痛曷瘳”，描绘了大自然对英雄的丧失感到悲痛难忍，而世间的人们也对他的离去感到痛心。最后两句“平生无恨处，有子袭箕裘”，表达了诗人自己对生活的无悔，他在生活中没有留下遗憾之处，并期望自己的儿子能够继承龚宣教世基的事业。

整首诗以简洁而凝练的语言，表达了对英雄的敬意和对生命的思考。通过对龚宣教世基的挽歌，诗人抒发了自己的情感和对英雄精神的赞美，同时也反映了他对生活的态度和对子孙的期望。

wǎn gōng xuān jiào shì jī
挽龚宣教世基

yóu rèn suī yú dì, běn luán shì wèi zhōu.
游刃虽余地，本鸾试未周。
jǐn shēn sān fǔ yǎng, é gé jiǔ quán yōu.
仅伸三釜养，俄隔九泉幽。
fēng shù bēi nán mǐ, hāo é tòng hé chōu.
风树悲难弭，蒿莪痛曷瘳。
píng shēng wú hèn chù, yǒu zi xí jī qiú.
平生无恨处，有子袭箕裘。