“一天秋色满江南”的意思及全诗出处和翻译赏析

一天秋色满江南”出自宋代廖行之的《月夜有怀二宋兄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yì tiān qiū sè mǎn jiāng nán,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“一天秋色满江南”全诗

《月夜有怀二宋兄》
宋代   廖行之
云容冉冉碧於衫,蟾影腾腾稳胜骖。
万壑凉声生木末,一天秋色满江南
闻鸡漫起狂夫舞,扪虱谁从隐士谈。
坐想诗翁搜好句,初机还许学人参。

分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《月夜有怀二宋兄》廖行之 翻译、赏析和诗意

《月夜有怀二宋兄》是宋代廖行之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月夜的容颜宛如碧色的衫,月亮的倒影高悬在上空,稳如千里马般优美。山谷里传来凉爽的风声,树梢之间弥漫着一片秋色。听到鸡鸣,我想象着狂舞的疯子,谁会与隐士一起讨论捉虱子。坐在这里,我默默思索着寻找优美的诗句,初次尝试,也许可以像学者一样参与其中。

诗意:
这首诗以月夜为背景,表达了诗人在静谧的夜晚中对兄弟的思念之情。诗人通过描绘月亮、山谷和秋色等景物,展示了夜晚的宁静和美丽。在这样的环境下,诗人回忆起与兄弟的往事,并思考自己在诗歌创作中的角色和定位。

赏析:
《月夜有怀二宋兄》以优美的语言描绘了月夜的景象,展示了宋代诗人的才华。诗中的意象丰富多样,用词精准,形象生动。通过对月亮、山谷、秋色等自然景物的描绘,诗人将读者带入了一个宁静而富有诗意的夜晚。

诗人在描写景物的基础上,将自己的情感与思考融入其中。他回忆起与兄弟的往事,表达了对兄弟的思念之情。同时,他也思考了自己在诗歌创作中的定位。他希望通过寻找优美的诗句,像学者一样参与其中,展示自己的才华和独特的见解。

这首诗词通过细腻的描写和深入的思考,传达了诗人对兄弟的深情和对诗歌创作的热爱。它展示了宋代诗人的艺术造诣和情感表达能力,给读者带来了美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一天秋色满江南”全诗拼音读音对照参考

yuè yè yǒu huái èr sòng xiōng
月夜有怀二宋兄

yún róng rǎn rǎn bì yú shān, chán yǐng téng téng wěn shèng cān.
云容冉冉碧於衫,蟾影腾腾稳胜骖。
wàn hè liáng shēng shēng mù mò, yì tiān qiū sè mǎn jiāng nán.
万壑凉声生木末,一天秋色满江南。
wén jī màn qǐ kuáng fū wǔ, mén shī shuí cóng yǐn shì tán.
闻鸡漫起狂夫舞,扪虱谁从隐士谈。
zuò xiǎng shī wēng sōu hǎo jù, chū jī hái xǔ xué rén shēn.
坐想诗翁搜好句,初机还许学人参。

“一天秋色满江南”平仄韵脚

拼音:yì tiān qiū sè mǎn jiāng nán
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一天秋色满江南”的相关诗句

“一天秋色满江南”的关联诗句

网友评论


* “一天秋色满江南”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一天秋色满江南”出自廖行之的 《月夜有怀二宋兄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢