“仙乎去故而就新”的意思及全诗出处和翻译赏析

“仙乎去故而就新”出自宋代杨冠卿的《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞》，诗句共7个字，诗句拼音为：xiān hū qù gù ér jiù xīn，诗句平仄：平平仄仄平仄平。

“仙乎去故而就新”全诗

《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞》

瑶池翠水波粼粼，日暮寒生碧草春。
阿娇厌貯黄金屋，来歌送远归风曲。
仙乎去故而就新，歌声嘹亮遏行云。
黄鹄一去无消息，入间有情泪沾臆。

分类：

作者简介(杨冠卿)

杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。

【原题】：
三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於后

“仙乎去故而就新”全诗拼音读音对照参考

sān fǔ huáng tú zài zhào fēi yàn tài yè chí jié jū yóu sòng gōng jī zhí zài fēi
三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞

yáo chí cuì shuǐ bō lín lín, rì mù hán shēng bì cǎo chūn.
瑶池翠水波粼粼，日暮寒生碧草春。
ā jiāo yàn zhù huáng jīn wū, lái gē sòng yuǎn guī fēng qū.
阿娇厌貯黄金屋，来歌送远归风曲。
xiān hū qù gù ér jiù xīn, gē shēng liáo liàng è xíng yún.
仙乎去故而就新，歌声嘹亮遏行云。
huáng gǔ yī qù wú xiāo xī, rù jiān yǒu qíng lèi zhān yì.
黄鹄一去无消息，入间有情泪沾臆。

“仙乎去故而就新”平仄韵脚

拼音：xiān hū qù gù ér jiù xīn
平仄：平平仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“仙乎去故而就新”的关联诗句

带仙字的诗句带乎字的诗句带去字的诗句带故字的诗句带而字的诗句带就字的诗句带新字的诗句

网友评论

* “仙乎去故而就新”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“仙乎去故而就新”出自杨冠卿的《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。