“闲之白玉京”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古意》是杨冠卿创作的一首诗词，描绘了壮丽的景色和豪迈的气势。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

渥窪天马倈，虎脊而龙膺。
这里有着湿润的沼泽，马儿如天马般雄壮，背脊犹如虎背，腰腹则像是龙腹。

追电籋浮云，灭没如流星。
追逐的电光穿梭于浮云之间，瞬间消失如同流星。

络以黄金鞿，闲之白玉京。
驾驭它们的缰绳是用黄金编织而成，游走于宁静的白玉京都之间。

王良骖帝御，望舒引前旌。
王良骖是帝王的坐骑，望舒则引领前方的旌旗。

朝踏交河冰，暮清瀚海尘。
早晨踏着交河上的冰面，傍晚则清扫着浩瀚海上的尘埃。

归憩华山阳，谈笑静甲兵。
归来休憩在华山的阳光下，轻松地谈笑着，静静地观望着身着甲胄的战士们。

胡为刍豆拘，下与驽骀并。
为何局限于粗糙的饲料和豆荚，与普通的驽马并列呢？

羊肠困九折，盐车絷长缨。
羊肠般曲折的道路困扰着前行，盐车的长缨被缠绕住。

悬金方市骏，引脰聊一鸣。
美丽的金马在广场上高悬，引领着众人欣赏它的鸣叫。

伯乐肯回顾，价其十倍增。
伯乐不禁回头一看，意识到这匹马的价值已经翻倍增长。

《古意》这首诗词以瑰丽的意象和豪迈的语言，描绘了壮丽的自然景观和骏马奔腾的场景。作者以生动的笔触展示了自然的壮丽和人与自然的和谐。诗中所描绘的场景和形象都富有想象力和感染力，给人以豪情壮志和豁达开阔的感受。同时，诗中也反映了作者对于自由与豪情的追求，以及对于平庸与束缚的拒绝。整首诗以其雄壮的气势和形象的生动刻画，展现出作者追求自由和豪情的精神追求。

gǔ yì
古意

wò wā tiān mǎ lái, hǔ jí ér lóng yīng.
渥窪天马倈，虎脊而龙膺。
zhuī diàn niè fú yún, miè méi rú liú xīng.
追电籋浮云，灭没如流星。
luò yǐ huáng jīn jī, xián zhī bái yù jīng.
络以黄金鞿，闲之白玉京。
wáng liáng cān dì yù, wàng shū yǐn qián jīng.
王良骖帝御，望舒引前旌。
cháo tà jiāo hé bīng, mù qīng hàn hǎi chén.
朝踏交河冰，暮清瀚海尘。
guī qì huà shān yáng, tán xiào jìng jiǎ bīng.
归憩华山阳，谈笑静甲兵。
hú wéi chú dòu jū, xià yǔ nú dài bìng.
胡为刍豆拘，下与驽骀并。
yáng cháng kùn jiǔ zhé, yán chē zhí cháng yīng.
羊肠困九折，盐车絷长缨。
xuán jīn fāng shì jùn, yǐn dòu liáo yī míng.
悬金方市骏，引脰聊一鸣。
bó lè kěn huí gù, jià qí shí bèi zēng.
伯乐肯回顾，价其十倍增。