“修车备器会东都”的意思及全诗出处和翻译赏析

《都作院》是杨冠卿创作的一首诗词，描绘了天子除去戎装，准备前往东都的盛况。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《都作院》中文译文：
天子解除战争的警戒，整修车辆，准备前往东都。
羽林卫回忆昔日艰苦训练，不再需要弓箭，充满嬉戏的心情。
我公的命令是多么精明，武库严加保护，熠熠生辉于五丘。
威力震慑整个天下，东京城因此得以安宁，这是自汉朝以来的罕见盛况。

诗意和赏析：
《都作院》通过描绘天子除去戎装，准备前往东都的场景，展现了朝代的繁荣和安定。诗词开篇以天子解除战争警戒的场景为切入点，表达了国家的和平状态以及统治者的明智决策。接着，诗人以羽林卫回忆过去的艰苦训练，不再需要战斗的情景，形象地表达了国家的安宁，使读者感受到一种欢愉的氛围。

在诗词的后半部分，诗人描述了武库的森严和五丘的光辉，以及这种威武的气势对整个东京城的影响。这种庄严的气氛使得整个国家得以安定，展示了统治者的威仪和国家的强盛。

整首诗词以平仄和韵律的运用给予了诗词以流畅的节奏感，通过形象生动的描写和抒发，传达了作者对国家安宁和繁荣的愿景。这首诗词表达了作者对统治者明智决策的赞美，以及对国家繁荣和安定的期望。同时，也展现了宋代社会的强盛和繁荣景象，为读者呈现了一幅壮美的画面。

dōu zuò yuàn
都作院

tiān zǐ chú róng jiè bù yú, xiū chē bèi qì huì dōng dōu.
天子除戎戒不虞，修车备器会东都。
yǔ lín yì zuó yàn gōng shǐ, shàn mù xián hú ér xì ěr.
羽林忆昨厌弓矢，剡木弦弧儿戏尔。
wǒ gōng hào lìng hé jīng míng, wǔ kù sēn yán yào wǔ qiū.
我公号令何精明，武库森严耀五丘。
wēi zhèn tiān jiāo diàn jīng yì, yáo hàn yǐ lái zhēn xiān jí.
威震天骄奠京邑，繇汉以来真鲜及。