“云何持节尚为郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

云何持节尚为郎”出自宋代杨冠卿的《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yún hé chí jié shàng wèi láng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“云何持节尚为郎”全诗

《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡》
宋代   杨冠卿
著作承明近玉堂,云何持节尚为郎
运储巧思蜀诸葛,揽辔澄清汉范滂。
自昔谋猷资启沃,於今军国欠平章。
商岩事业公须继,好趁春风朝未央。

分类:

作者简介(杨冠卿)

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。

《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡》杨冠卿 翻译、赏析和诗意

《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡》是宋代诗人杨冠卿的作品。它的诗意表达了对朝廷中贤能之士的期望和对国家兴盛的渴望。

这首诗以金陵(今南京)的傅漕余为诗的寄托对象,傅漕余是杨冠卿的朋友,他的才华被赞誉为能够持衡衡量国家政务。诗人称赞傅漕余的才能,将其比喻为承袭明朝玉堂(指朝廷)著作的人物,表达了对他高尚品德和卓越才华的赞赏。

诗中提到了蜀中的诸葛亮、汉朝的范滂,用以形容傅漕余聪明才智、睿智过人。诸葛亮是蜀汉时期的重要谋士,而范滂则是东汉末年的名臣,两者都是历史上才智出众的人物。通过将傅漕余与他们相提并论,诗人将傅漕余的聪明才智与这些伟大的前辈相提并论,突显出他在政务上的能力和聪明才智。

诗中还提到了诗人自己,他自称自己是历史上有才干的人物的继承者,同时表达了对当前朝廷缺乏贤能人士的不满。他希望像商岩那样的杰出人物能够在事业上做出贡献,引领国家的发展,朝着光明的未来迈进。

整首诗意味深长,通过对傅漕余才能的赞美和对时局的忧虑,诗人表达了对于有才德之人在国家政务中的重要性的思考。诗中融入了历史人物的比喻,以及对政治现状的批评,体现了杨冠卿对于国家兴盛和良好政治环境的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“云何持节尚为郎”全诗拼音读音对照参考

yǔ jīn líng fù cáo yú yù xiāng jiàn shí fù xiōng chí wén héng
与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡

zhù zuò chéng míng jìn yù táng, yún hé chí jié shàng wèi láng.
著作承明近玉堂,云何持节尚为郎。
yùn chǔ qiǎo sī shǔ zhū gě, lǎn pèi chéng qīng hàn fàn pāng.
运储巧思蜀诸葛,揽辔澄清汉范滂。
zì xī móu yóu zī qǐ wò, yú jīn jūn guó qiàn píng zhāng.
自昔谋猷资启沃,於今军国欠平章。
shāng yán shì yè gōng xū jì, hǎo chèn chūn fēng cháo wèi yāng.
商岩事业公须继,好趁春风朝未央。

“云何持节尚为郎”平仄韵脚

拼音:yún hé chí jié shàng wèi láng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云何持节尚为郎”的相关诗句

“云何持节尚为郎”的关联诗句

网友评论


* “云何持节尚为郎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云何持节尚为郎”出自杨冠卿的 《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢