“平生耽静胜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《故安国夫人挽诗》是宋代诗人虞俦所作，这首诗描绘了故安国夫人的生平事迹和品德美好之处。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雅趣工书画，高怀陋鼎钟。
家声推两大，壼范见三从。
贤得鲁侯配，荣开安国封。
平生耽静胜，宸翰焕鸾龙。

诗意：
这首诗词通过对故安国夫人的赞美，展示了她在文学艺术、家庭声誉以及伦理道德方面的卓越品质。诗人虞俦以简洁而优美的语言描绘了夫人的风采与美德，表达了对她的深切敬意。

赏析：
诗的第一句描述了夫人在雅趣、书画方面的造诣，她对艺术的热爱和追求高尚的心态。第二句表达了夫人在家庭中享有盛誉，被推崇为两大家族的楷模，壼范即指两姓的代表人物。三从是指妇女在婚姻中应当遵循的三从之道，夫人以身作则，体现了她的崇高品德。第三句描述了夫人因为她的贤德而得到了鲁侯的赏识与匹配，并被封为安国夫人，展示了她在社会地位和荣耀上的卓越成就。最后两句表达了夫人一生追求宁静的心态，使她的文学才华和政治抱负得以光芒四射，宸翰指的是帝王的文书，而鸾龙则代表着尊贵与威严。

整首诗以简练的语言展示了故安国夫人的卓越品德和成就，以及她对文学艺术和家庭的重视。通过赞美夫人的优秀之处，诗人虞俦展示了对道德高尚和追求卓越的崇敬之情，同时也表达了对夫人一生平静而有意义的人生的赞美。这首诗词以其深刻的诗意和优美的表达方式，展现了宋代文人的审美情趣和价值观。

gù ān guó fū rén wǎn shī
故安国夫人挽诗

yǎ qù gōng shū huà, gāo huái lòu dǐng zhōng.
雅趣工书画，高怀陋鼎钟。
jiā shēng tuī liǎng dà, kǔn fàn jiàn sān cóng.
家声推两大，壼范见三从。
xián dé lǔ hóu pèi, róng kāi ān guó fēng.
贤得鲁侯配，荣开安国封。
píng shēng dān jìng shèng, chén hàn huàn luán lóng.
平生耽静胜，宸翰焕鸾龙。