“犹向南班滞姓名”的意思及全诗出处和翻译赏析

犹向南班滞姓名”出自唐代杨巨源的《张郎中段员外初直翰林报寄长句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yóu xiàng nán bān zhì xìng míng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“犹向南班滞姓名”全诗

《张郎中段员外初直翰林报寄长句》
唐代   杨巨源
秋空如练瑞云明,天上人间莫问程。
丹凤词头供二妙,金銮殿角直三清。
方瞻北极临星月,犹向南班滞姓名
启沃朝朝深禁里,香炉烟外是公卿。

分类:

作者简介(杨巨源)

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

《张郎中段员外初直翰林报寄长句》杨巨源 翻译、赏析和诗意

《张郎中段员外初直翰林报寄长句》是一首唐代诗歌,作者是杨巨源。这首诗描述了一个秋天的景象,并表达了诗人对人间和天上之间差距的思考。

诗中描述了秋天的天空清澈明亮,像练一样的云朵在其中闪烁。诗人告诉读者,在这样的美景之下,不要去问天上和人间之间的距离和差异。

接着,诗歌出现了两个神话中的形象,丹凤和三清。它们的出现增添了神秘感和超凡的氛围。诗人以这样的方式,将人们的视线从世俗的尘嚣中抬升至神仙的境界。

然后,诗人提到了北极星和白天的月亮。北极星是北方的方向标志,它可以引导人们找到正确的道路。而白天的月亮则是不正常的现象,因为月亮通常只在夜晚出现。诗人可能指的是官场上那些追逐权力和名利的人,他们在追求个人利益的过程中迷失了方向。

最后,诗人描述了一幅宫廷的景象。他说,在朝廷内部,只有饮食起居的小事才被重视,而真正有价值的事情往往被忽视。宫廷里的人们忙于沉浸在欢乐和享受中,却忽视了为国家和人民做出贡献的机会。

这首诗词通过对秋天景象的描绘和对人间和天上之间差距的思考,表达了诗人对现实的思考和对官场的讽刺。诗中运用了丰富的象征意象来营造出一种超凡的氛围,同时也体现了诗人对现实世界的关注和批判。这首诗充满了深刻的诗意,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“犹向南班滞姓名”全诗拼音读音对照参考

zhāng láng zhōng duàn yuán wài chū zhí hàn lín bào jì cháng jù
张郎中段员外初直翰林报寄长句

qiū kōng rú liàn ruì yún míng, tiān shàng rén jiān mò wèn chéng.
秋空如练瑞云明,天上人间莫问程。
dān fèng cí tóu gōng èr miào,
丹凤词头供二妙,
jīn luán diàn jiǎo zhí sān qīng.
金銮殿角直三清。
fāng zhān běi jí lín xīng yuè, yóu xiàng nán bān zhì xìng míng.
方瞻北极临星月,犹向南班滞姓名。
qǐ wò zhāo zhāo shēn jìn lǐ, xiāng lú yān wài shì gōng qīng.
启沃朝朝深禁里,香炉烟外是公卿。

“犹向南班滞姓名”平仄韵脚

拼音:yóu xiàng nán bān zhì xìng míng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“犹向南班滞姓名”的相关诗句

“犹向南班滞姓名”的关联诗句

网友评论

* “犹向南班滞姓名”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“犹向南班滞姓名”出自杨巨源的 《张郎中段员外初直翰林报寄长句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢