“病眼看花喜欲迷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《木犀花开折赠县宰代简》是宋代诗人虞俦的作品。这首诗描绘了木犀花盛开的美景，表达了虞俦对自然之美的赞美和对生命的热爱。

诗中描述了一片缃黄色的花朵如同琉璃般绽放，细腻而华美。诗人用“病眼看花喜欲迷”来形容自己欣赏花朵时的喜悦之情，这种喜悦之情甚至使他陷入了迷醉之中。

接着，诗人描绘了一棵半树木犀，斑驳的花朵隐藏在雾豹般的花叶之间，给人一种神秘而美妙的感觉。整个秋天，这片清丽的景色独立于尘世之外，宛如一块净土，令人心旷神怡。

诗中还暗示了仙界的存在，诗人想象着仙女们品尝着这种花的香味而开怀大笑。有一位仙女将一枝木犀花插在自己的发髻上，低头微笑。这种情景给人一种精神上的愉悦和超脱尘俗的感觉。

整首诗通过对木犀花的描写，表达了诗人对自然之美的赞叹，同时也透露出对生命的热爱和追求。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使得诗词充满了浓郁的文学意境，给人以美的享受和思考的空间。

mù xī huā kāi zhé zèng xiàn zǎi dài jiǎn
木犀花开折赠县宰代简

xiāng huáng bì jī jiān liú lí, bìng yǎn kàn huā xǐ yù mí.
缃黄襞积间琉璃，病眼看花喜欲迷。
bàn shù lán bān cáng wù bào, yī qiū qīng jué pì chén xī.
半树斓斑藏雾豹，一秋清绝辟尘犀。
shuí fēn xiān zhǒng lái chán kū, zhī yǒu shēng xiāng xǐ shè qí.
谁分仙种来蟾窟，知有生香洗麝脐。
tiān nǚ wéi mó yīng dà xiào, yī zhī fú shàng jì huán dī.
天女维摩应大笑，一枝扶上髻鬟低。