“无策资身每自嗤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
从桃川到辰州，四十二首绝句，
无计可依赖，常自讥笑，
初时计划不善，懊悔何及，
现在行动于困难之中，宁愿今日，
何暇再议谋划的快慢。

诗意：
这首诗词表达了作者在行动中的无奈和自责之情。他意识到自己过去的计划不善，导致现在陷入困境，懊悔不已。然而，面对眼前的困难，他强调了当下行动的重要性，暂时不再考虑过去的错误和未来的计划。

赏析：
这首诗词通过简洁明快的语言，传达了作者内心的矛盾情感。他批评自己无计可依赖，嘲笑自己的无能，但同时也意识到过去的懊悔已经无济于事。在面对当前的困境时，他强调了行动的重要性，抛弃了对未来的忧虑，专注于当下。这种坚定的态度展示了作者的果断和决心。

整首诗词运用了四十二首绝句的形式，每句独立成篇，但又紧密联系在一起，形成了一个完整的篇章。作者通过简洁明了的表达，将自己的思考和情感巧妙地传递给读者。整首诗词展现了宋代士人面对困境时的坚定和果断，以及对行动的重视。

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二

wú cè zī shēn měi zì chī, shǐ móu bù shàn huǐ hé zhuī.
无策资身每自嗤，始谋不善悔何追。
xíng hū huàn nàn níng jīn rì, hé xiá gèng lùn yān sù qī.
行乎患难宁今日，何暇更论淹速期。