“昨日江清可濯缨”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《自桃川至辰州绝句四十有二》
朝代：宋代
作者：赵蕃

昨日江清可濯缨，
今朝潢潦忽能盈。
发洪想有山崩处，
一雨安能作许生。

中文译文：
昨天江水清澈，可以洗涤头巾，
今天江水却汹涌澎湃。
思及巨浪滔天之时，
犹如山崩之地，
一场大雨又能造就多少生命。

诗意和赏析：
这首诗由宋代赵蕃所作，它描述了江水的变幻无常和人生的无常性质。诗人通过对江水的描绘，表达了世事变迁的无常和人生的不可预测性。

诗的第一句“昨日江清可濯缨”，描绘了昨天江水清澈明亮，可以用来洗涤头巾，给人一种宁静和安逸的感觉。然而，第二句“今朝潢潦忽能盈”，江水却在今天突然变得汹涌澎湃，充满了不确定和变动的力量。这种对比突出了事物的瞬息万变和世事无常的本质。

接下来的两句“发洪想有山崩处，一雨安能作许生”，诗人通过对巨浪滔天和山崩之地的想象，强调了自然力量的巨大和人类的渺小。诗中的“一雨”则象征着短暂的时间，强调了人生的短暂和脆弱。它意味着在这短暂的一生中，我们能做的事情是有限的。

整首诗以水流的变化为象征，通过对自然景观的描绘，表达了人生的无常和变化。它呼应了佛教中“诸行无常”的观念，提醒人们珍惜当下，面对变化时保持淡泊和坦然的心态。

这首诗简洁明了，表达了深刻的哲理，同时通过对自然景观的描绘，使读者产生共鸣。它展示了宋代诗人对人生和世界的深刻思考，具有一定的启示意义。

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二

zuó rì jiāng qīng kě zhuó yīng, jīn zhāo huáng lǎo hū néng yíng.
昨日江清可濯缨，今朝潢潦忽能盈。
fā hóng xiǎng yǒu shān bēng chù, yī yǔ ān néng zuò xǔ shēng.
发洪想有山崩处，一雨安能作许生。