“寒灰已成积”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒灰已成积”出自宋代赵蕃的《书事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hán huī yǐ chéng jī,诗句平仄:平平仄平平。

“寒灰已成积”全诗

《书事》
宋代   赵蕃
贫非事烹煎,病止治药物。
乌薪鬻之市,束缚论寸尺。
烟浮多稚松,质重非老栎。
炽焰忽复然,寒灰已成积

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《书事》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《书事》是一首宋代的诗词,由赵蕃所作。在这首诗中,诗人通过对贫穷和疾病的描绘,表达了对生活困境的感慨和对人生命运的思考。

诗词通过对贫穷和疾病的对比描写,展现了作者的悲愤之情。他说贫穷并非是一种简单的烹煎,疾病也无法仅通过药物治愈。诗中提到了乌薪鬻之市,象征着贫困和艰辛的生计。束缚论寸尺的描述则强调了生活的局限和压迫。

接着,诗人以烟浮多稚松、质重非老栎的比喻描绘了人生的起伏和变幻。烟浮多稚松意味着生命中充满了不稳定和脆弱,而质重非老栎则暗示着人生的价值不仅仅取决于外在的坚实和耐久。

最后,诗人以炽焰忽复然、寒灰已成积的对比描述了生活中转瞬即逝的繁华和冷漠。炽焰的光芒虽然短暂,但令人心驰神往,而寒灰的堆积则象征着人生的消逝和遗憾。

整首诗通过对贫穷、疾病和生活起伏的描绘,表达了诗人对生活的思考和对人生命运的感慨。诗词中的意象和比喻使得读者能够深入感受到生活的无常和不易,引发对人生价值和意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寒灰已成积”全诗拼音读音对照参考

shū shì
书事

pín fēi shì pēng jiān, bìng zhǐ zhì yào wù.
贫非事烹煎,病止治药物。
wū xīn yù zhī shì, shù fù lùn cùn chǐ.
乌薪鬻之市,束缚论寸尺。
yān fú duō zhì sōng, zhì zhòng fēi lǎo lì.
烟浮多稚松,质重非老栎。
chì yàn hū fù rán, hán huī yǐ chéng jī.
炽焰忽复然,寒灰已成积。

“寒灰已成积”平仄韵脚

拼音:hán huī yǐ chéng jī
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寒灰已成积”的相关诗句

“寒灰已成积”的关联诗句

网友评论


* “寒灰已成积”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寒灰已成积”出自赵蕃的 《书事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢