“真成暴富诧穷儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈折子明丈十首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
听说欲印刻葆真的诗文，
我也还有很多未曾见过的。
如果能得到一本副本，
真的就像突然变得富有，让穷苦的儿童感到惊奇。

诗意：
这首诗表达了赵蕃对于葆真的诗文的向往和渴望，将其比作珍宝。作者自己也是一个热爱诗词的人，他认为自己还有很多未曾接触过的作品，渴望能够一一欣赏。如果能够得到一本葆真的诗文副本，对于自己来说将是一种财富，仿佛一夜之间变得富有。同时，作者也表达了对于穷苦儿童的关怀和同情。

赏析：
这首诗词展现了作者对于诗文的热爱和追求，同时也从侧面展示了宋代文人的文化氛围。其中，作者提到了葆真的诗文，葆真是宋代著名的诗人，他的作品在当时备受推崇。赵蕃渴望能够阅读葆真未曾见过的作品，这反映了他对于诗歌的追求和对于文化的渴望。他将得到葆真诗文的副本比作暴富，突然变得富有，这是一种夸张的修辞手法，用以突出对于诗文的珍视和渴望。

最后两句表达了作者对于穷苦儿童的关怀，他认为如果穷苦的儿童能够得到葆真的诗文副本，将会感到惊奇和喜悦。这种对于弱者的同情和关怀，传递出一种人道主义的情怀。

整首诗以简洁的语言表达了作者对于诗文的向往和对于弱者的关怀，情感真挚而深沉。通过诗词，赵蕃表达了自己对于文化和人道主义的追求，使读者在阅读中感受到了诗人的情感与思考。

chéng zhé zǐ míng zhàng shí shǒu
呈折子明丈十首

rú wén yù yìn bǎo zhēn shī, wǒ yì yóu duō wèi jiàn zhī.
如闻欲印葆真诗，我亦犹多未见之。
fù běn tǎng méng qīng qǐ yǔ, zhēn chéng bào fù chà qióng ér.
副本傥蒙轻乞与，真成暴富诧穷儿。