“新定山水薮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈陆严州五首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
会稽的岩壑和林木，
新定的山水和湿地。
一处召唤我来居住，
一处令我烦恼离开。
人们说公务未有遇到，
但我却认为不是这样。
得失在彼此之间，
在此刻分别出轻重。

诗意：
这首诗描述了作者赵蕃到陆严州后的心情和感受。会稽是古代中国的地名，岩壑和林木描绘了那里的自然景观。新定的山水和湿地则指向了另一个地方。诗中提到有两个地方，一个地方召唤着作者留下来，而另一个地方却让他烦恼不安。人们都说作者还没有遇到公务，可是作者自己并不这么认为。最后，作者表达了得失在彼此之间，而他在此时此刻要做的是分清轻重。

赏析：
这首诗词通过对自然景观和个人感受的描绘，抒发了作者内心的矛盾和思考。作者所处的地方有着美丽的自然环境，但同时也有一些让他烦恼的事情。他面临着一个选择，是留下来还是离开，是居住还是出仕。人们的看法和他自己的判断产生了分歧，而得失的权衡使他陷入了思考。这首诗通过对矛盾心情的描写，反映了人生的抉择和权衡，以及对自身价值观的思考。

整首诗以简洁明了的语言传达了作者的情感和思考，通过对自然景观的描绘与个人内心的矛盾相结合，展示了作者的独立思考和对人生意义的探索。诗词中充满了哲理和思考的意味，引人深思。

chéng lù yán zhōu wǔ shǒu
呈陆严州五首

kuài jī yán hè lín, xīn dìng shān shuǐ sǒu.
会稽岩壑林，新定山水薮。
yī yān huàn lái jū, yī yān fán chū shǒu.
一焉唤来居，一焉烦出守。
rén yán gōng wèi yù, wǒ dú yǐ wéi bù.
人言公未遇，我独以为不。
dé shī bǐ cǐ jiān, yú zī fēn bó hòu.
得失彼此间，于兹分薄厚。