“刺史还连帅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送赵叔自吏部知福州四首》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。在这首诗中，赵蕃表达了对赵叔离开吏部、前往福州任职的送别之情。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

送赵叔自吏部知福州四首

千山万水送行人，
离别之情动心神。
玉锁金钗留不住，
怀念往事泪满巾。

诗意：这首诗以离别为主题，表达了诗人对赵叔的送别之情。诗人用千山万水形容旅途的遥远和艰难，描绘了离别时的悲伤和思念。玉锁金钗是象征美好回忆的物品，但它们无法留住赵叔，使诗人更加怀念过去的点滴，泪水在离别之际涌上眼眶。

赏析：这首诗通过离别的场景，展现了人们在别离时的情感波动。千山万水的景象使人感受到旅途的辛苦和漫长，离别之情触动人心。玉锁金钗的形象象征着过去美好的回忆，它们无法阻挡时间流转和人事变迁，从而加深了别离之痛。诗人借此表达了对赵叔的思念之情，情感真挚动人。

整首诗以离别为线索，通过描绘旅途的辛苦和离别时的悲伤情感，展示了诗人对赵叔的深厚情谊和对过去美好时光的怀念。这种表达方式既凭借景物描写传达情感，又借助物象象征激发联想，使诗词更加丰富多层次。这首诗以简练的语言表达了人情世故和人与人之间的情感纽带，具有较高的艺术价值。

sòng zhào shū zì lì bù zhī fú zhōu sì shǒu
送赵叔自吏部知福州四首

dāng nián zhì ān cè, tōng dá rú jiǎ yì.
当年治安策，通达如贾谊。
jí àn bù liú nèi, shì fēi cháo tíng měi.
汲黯不留内，似非朝廷美。
dé fēi xiāo wàng zhī, zhèng shì yào xiáng shì.
得非萧望之，政事要详试。
liǎng zhōu yǐ yǒu shēng, cì shǐ hái lián shuài.
两州已有声，刺史还连帅。