“和我閒中句”的意思及全诗出处和翻译赏析
“和我閒中句”全诗
步吟才勃窣,耸咏忽嶙峋。
浪说能声喜,端虞试问巡。
天资固有分,野性杂难驯。
分类:
作者简介(赵蕃)
《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首》是宋代赵蕃创作的一组诗词。这组诗词以自嘲的态度,表达了作者对自身才华与天性的矛盾感和困惑。
这组诗词的诗意表达了作者的内心独白和自省。通过对自身才华和个性的反思,作者展示了他在平淡生活中的无奈和迷惘。诗词以一种幽默、玩世不恭的方式,将自己与其他文人相提并论,暗示自己虽然也能凑韵作诗,却在才华、表达和个性上与他们有所不同。
赵蕃在诗词中表现出步履蹒跚的才情,深情地吟咏,但在才华的发展上却显得缺乏自信。他认为自己的才华虽然有所显露,却不够突出,而且在表达时时而豪放自如,时而峭拔难攀,充满了自然而不受拘束的特点。他坦言自己的语言表达能力欠佳,试图以浪漫和幽默的方式掩饰自己内心的矛盾。
赵蕃通过对自身的思考,表达了他对天赋与性格的认识。他相信每个人都有自己的天赋和个性,无法完全被规范和驯服。他将自己的天性比作野性,强调了自己的独特性和与众不同之处。
这组诗词展现了赵蕃对自身才情的自我调侃和对人生的思考。诗人以幽默的方式揭示了自己的内心矛盾,并通过对天赋与个性的思考,表达了对自由、独立和独特性的追求。
赵蕃通过这组诗词向读者展示了他独特的个性和对自我身份的思考,同时也向人们传达了一个重要的信息,即每个人都有自己独特的天赋和价值,应该珍视自己的个性,并勇敢追求内心真正的自我。
“和我閒中句”全诗拼音读音对照参考
zhū gōng jiē hè shī zài yòng yùn bìng shǔ zhàn tǐng zhī qī shǒu
诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首
hé wǒ xián zhōng jù, jù lái zuò zhě rén.
和我閒中句,俱来作者人。
bù yín cái bó sū, sǒng yǒng hū lín xún.
步吟才勃窣,耸咏忽嶙峋。
làng shuō néng shēng xǐ, duān yú shì wèn xún.
浪说能声喜,端虞试问巡。
tiān zī gù yǒu fèn, yě xìng zá nán xún.
天资固有分,野性杂难驯。
“和我閒中句”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。