“动即阻天涯”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《寄赵元归并属元默三首》

诗意和赏析：
这首诗是宋代赵蕃所作，表达了对朋友赵元归和元默的思念之情。诗人把信件托付给元归，希望他能将信送到元默的手中。诗中表达了诗人对友谊的珍视和对远方友人的思念之情。

诗意中蕴含着一种温情脉脉的友谊，诗人对友人的思念和期盼体现了人与人之间深厚的情感纽带。诗中的抒情语言充满了忧愁和思乡的情绪，表达了诗人对离故乡和离亲友的内心苦闷。

这首诗给人一种离愁别绪的感觉，通过对友情的呼唤和思念的描绘，表达了对远方友人的牵挂和对归乡的向往。诗人深情地倾诉了自己的心声，诗中的每一个字句都流露出浓郁的情感。

这首诗的译文：
将信托赵元归，转交于元默三首。

赏析：
这首诗以朴实的语言传达了诗人对友人的思念和期盼之情，表达了离乡背井的苦闷和对故乡的深深眷恋。通过这首诗，我们能感受到诗人内心的孤寂和对友谊的真挚追求。这首诗展现了宋代文人的情感表达和诗歌艺术的魅力，具有深刻的人情味和诗意。

jì zhào yuán guī bìng shǔ yuán mò sān shǒu
寄赵元归并属元默三首

fǔ xìn yuán xiāng jìn, guāi lí nǎi ěr shē.
抚信元相近，乖离乃尔赊。
hé kān luò hú wài, dòng jí zǔ tiān yá.
何堪落湖外，动即阻天涯。
tàn wǒ gàn wēi lù, qī jūn qǐ gù jiā.
叹我干微禄，期君起故家。
wén kē xū zhōng zǎo, xué lì gèng gōng jiā.
文科须中早，学力更功加。