“唤雨怕鸣鸠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《旧悬道中二首》是宋代赵蕃创作的诗词作品。该诗以描绘昨日和今晨的风景为主题，通过对自然景观的描绘，表达了对逝去时光的怀念和对未来的期待。

诗词的中文译文如下：

昨日风既止，今晨风未收。
浮波羡幽鸟，唤雨怕鸣鸠。
遗寺荒村里，贞祠古渡头。
登高谢能赋，物色漫分留。

这首诗以风为线索，描绘了不同时刻的景象。诗人先描述了昨日风停止的情景，随后又表达了今晨风还未完全停歇的状态。通过风的变化，诗人抒发了对时间流转的感慨。

诗中提到的"浮波"指的是在水面上泛起的涟漪，象征着闲适自在的生活。而"幽鸟"则代表了自由飞翔的鸟类，令人羡慕不已。这些形象的描绘，突出了自然界中的宁静与美好。

诗中还出现了"唤雨怕鸣鸠"的描述，表达了对雨水的期待和对鸣鸠声的畏惧。这里的"唤雨"表明诗人对雨水的渴望，而"怕鸣鸠"则传递出对时间流逝的担忧。

接下来，诗人以"遗寺荒村里，贞祠古渡头"的描写，展现了古老寺庙和乡村的景象。这些废弃的建筑物和偏远的渡口，呈现出岁月的沧桑和人事的更迭。

最后两句"登高谢能赋，物色漫分留"表达了诗人对登高远眺的赞美之情，同时也暗示了对过往事物的回忆和对未来的期望。诗人以此表达了对过去的致谢，同时寄托了对未来的希冀。

整首诗以简洁明快的语言描绘了过去和现在的风景，通过自然意象与人文景观的交融，传递了诗人对时光流转的思考与感慨。诗词的美在于它抓住了瞬间的情感，通过对细微之处的观察和描绘，唤起读者对生活与时间的共鸣。

jiù xuán dào zhōng èr shǒu
旧悬道中二首

zuó rì fēng jì zhǐ, jīn chén fēng wèi shōu.
昨日风既止，今晨风未收。
fú bō xiàn yōu niǎo, huàn yǔ pà míng jiū.
浮波羡幽鸟，唤雨怕鸣鸠。
yí sì huāng cūn lǐ, zhēn cí gǔ dù tóu.
遗寺荒村里，贞祠古渡头。
dēng gāo xiè néng fù, wù sè màn fēn liú.
登高谢能赋，物色漫分留。