“一春余几多”的意思及全诗出处和翻译赏析

一春余几多”出自宋代赵蕃的《仲春杂书二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī chūn yú jǐ duō,诗句平仄:平平平仄平。

“一春余几多”全诗

《仲春杂书二首》
宋代   赵蕃
二月倏已尽,一春余几多
不知花过矣,谁问病如何。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《仲春杂书二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《仲春杂书二首》是宋代赵蕃的一首诗词。这首诗以描绘仲春(二月中旬至三月中旬)的景象为主题,表达了对时光的流逝和人生的感慨。

诗词通过描述二月已经过去,春天已经接近尾声的情景,展现了时间的飞逝和人生的短暂。作者感叹春天的转瞬即逝,留下了一些仅有的余温。他不知道花已经凋谢,也不知道他自己的身体是否安好,这种无法掌握和预测未来的无助感,进一步强调了人生的不确定性和无常性。

这首诗词的诗意深远而含蓄。作者通过描绘春天的消逝和自身的不确定感,以春天为象征,抒发了对于光阴易逝和人生无常的感慨。诗中的花朵和身体状况成为了表达这种感慨的隐喻,通过对时间流逝和人生的思考,传达了作者对生命短暂和无法预测的深切认识。

赏析这首诗词时,读者可以感受到作者对时间流逝和人生脆弱性的思考。通过描绘春天的短暂和自身的不确定感,作者唤起了读者对于生命瞬息即逝的共鸣。这首诗词以简洁的语言和隐喻的手法,将人们对于时间和生命的焦虑和无奈表达得淋漓尽致。

诗词的中文译文:
二月倏已尽,一春余几多。
不知花过矣,谁问病如何。

通过对这首诗词的分析和赏析,我们可以更好地理解其中所蕴含的情感和思想,同时也能够感受到赵蕃那深邃的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一春余几多”全诗拼音读音对照参考

zhòng chūn zá shū èr shǒu
仲春杂书二首

èr yuè shū yǐ jǐn, yī chūn yú jǐ duō.
二月倏已尽,一春余几多。
bù zhī huā guò yǐ, shuí wèn bìng rú hé.
不知花过矣,谁问病如何。

“一春余几多”平仄韵脚

拼音:yī chūn yú jǐ duō
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一春余几多”的相关诗句

“一春余几多”的关联诗句

网友评论


* “一春余几多”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一春余几多”出自赵蕃的 《仲春杂书二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢