“别后平安久无报”的意思及全诗出处和翻译赏析

《简见可觅画三首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗以修竹为主题，表达了诗人对友人的思念之情，并通过作画传达出自己的思念之意。

译文：
我居何有惟修竹，
一日真成不可无。
别后平安久无报，
为予十日写成图。

诗意：
这首诗以修竹为中心，诗人借助修竹表达了自己对友人的思念之情。诗人坦言，自己的住处虽然不富裕，但纯朴的修竹成了他生活中不可或缺的一部分。修竹在日复一日的照料下茁壮成长，成为了一种不可或缺的存在。然而，友人离别已久，却一直没有消息，诗人心中的牵挂倍加沉重。为了表达自己对友人的思念之情，诗人决定用十天的时间画下修竹的图像，以期传达自己内心的情感。

赏析：
这首诗词以简约明快的语言表达了诗人的情感。修竹作为诗中的象征物，寓意着诗人与友人之间深厚的情谊。修竹在诗中被描绘为诗人生活的一部分，诗人对其倾注了深厚的感情。通过修竹的成长和存在，诗人表达了对友人的思念之情，同时也传递了对友人安康的期盼。诗人决定用十天的时间画下修竹的图像，这种用画作表达情感的方式更加生动而直接。整首诗以朴素、真挚的语言表达了诗人的深情厚意，令人感受到友情的珍贵和诗人内心的温暖。

jiǎn jiàn kě mì huà sān shǒu
简见可觅画三首

wǒ jū hé yǒu wéi xiū zhú, yī rì zhēn chéng bù kě wú.
我居何有惟修竹，一日真成不可无。
bié hòu píng ān jiǔ wú bào, wèi yǔ shí rì xiě chéng tú.
别后平安久无报，为予十日写成图。