“画无能事著诗传”的意思及全诗出处和翻译赏析

画无能事著诗传”出自宋代赵蕃的《望金华山绝句四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huà wú néng shì zhe shī chuán,诗句平仄:仄平平仄平平。

“画无能事著诗传”全诗

《望金华山绝句四首》
宋代   赵蕃
云蔽云开山只然,画无能事著诗传
扁舟尽日无多厌,信手拈来亦漫编。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《望金华山绝句四首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《望金华山绝句四首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

望金华山绝句四首

云蔽云开山只然,
画无能事著诗传。
扁舟尽日无多厌,
信手拈来亦漫编。

诗意:
这首诗描绘了作者远望金华山的景象和自己创作诗词的心境。云层时隐时现,山峦若隐若现,给人以神秘、变幻的感觉。诗人自称不能画画,但却能通过诗词来传达自己的心境和感受。他在扁舟上度过了一整天,却并不感到疲倦,信手拈来的诗词也是自然而然地编织出来的。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对金华山的观察和自己创作的感悟。通过描绘云蔽云开的景象,表现了山峦的变幻莫测,给人以神秘、高远的感觉。作者自称不能画画,但通过诗词的表达方式,他能将自己的情感和感受传达给读者。他坐在扁舟上度过了一整天,却并不感到厌倦,说明他对创作的热情和执着。最后一句"信手拈来亦漫编"表明他的诗词创作是自然而然的,毫不费力,仿佛随手拈来,却又完美地编织成整体。

这首诗词以简练的语言展示了作者对自然景物的细腻观察和对诗词创作的热爱。通过山峦云雾的描绘,表现了自然界变幻无常的美妙,以及作者对大自然的敬畏之情。作者自称不能画画,但通过诗词的艺术表达,传达出自己的情感和思想。诗人将自己的创作比喻为信手拈来的漫编,表明他的诗词创作是自然而然的,富有灵性和流畅感。整首诗词流畅自然,抒发了作者对自然景物和文学创作的热爱,给人以宁静、舒适的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“画无能事著诗传”全诗拼音读音对照参考

wàng jīn huà shān jué jù sì shǒu
望金华山绝句四首

yún bì yún kāi shān zhǐ rán, huà wú néng shì zhe shī chuán.
云蔽云开山只然,画无能事著诗传。
piān zhōu jǐn rì wú duō yàn, xìn shǒu niān lái yì màn biān.
扁舟尽日无多厌,信手拈来亦漫编。

“画无能事著诗传”平仄韵脚

拼音:huà wú néng shì zhe shī chuán
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“画无能事著诗传”的相关诗句

“画无能事著诗传”的关联诗句

网友评论


* “画无能事著诗传”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“画无能事著诗传”出自赵蕃的 《望金华山绝句四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢