“候当秋早欲收畲”的意思及全诗出处和翻译赏析

候当秋早欲收畲”出自宋代赵蕃的《孝扬成父约须晴见过二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hòu dāng qiū zǎo yù shōu shē,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“候当秋早欲收畲”全诗

《孝扬成父约须晴见过二首》
宋代   赵蕃
积雨能凉故自佳,候当秋早欲收畲
频宵佳月连朝雾,雾破山空日已斜。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《孝扬成父约须晴见过二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《孝扬成父约须晴见过二首》是宋代赵蕃的诗作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
积雨能凉故自佳,
候当秋早欲收畲。
频宵佳月连朝雾,
雾破山空日已斜。

诗意:
这首诗以描绘秋天的早晨为主题,表达了诗人对自然景观的观察和感悟。诗人通过秋雨的降临给人带来的凉爽感受,表达了自然界的美好和人与自然的和谐。他描述了秋雨过后的景象,预示着丰收的季节即将来临。夜晚的佳月照耀下,朝雾缭绕,形成了一幅美丽的景色。然而,随着雾气被山峦所破,太阳也已经偏西,表明时间已经过去。

赏析:
这首诗通过简洁而精确的语言,生动地描绘了秋天早晨的景色。诗人运用了自然景观和时间流转的描写手法,以此寄托对自然的赞美和对时光流逝的思考。诗中的秋雨、秋早、佳月、朝雾等形象,呈现出一幅幅美丽而细腻的画面,让读者仿佛置身其中。同时,诗人也通过这些景象的描绘,表达了对丰收季节的期待和对自然界变化的敏感。

此外,诗人采用了对仗工整的五言古诗形式,使整首诗在音韵上和谐流畅。通过精练的语言和押韵的编排,诗人将诗意和形式完美地结合在一起,增强了诗歌的美感和表达力。

总体而言,这首诗以简洁而准确的语言描绘了秋天早晨的景色,展示了诗人对自然美的敏锐观察和对时光流逝的思考。通过细腻的描绘和优美的语言,诗人将读者带入了一个美丽而富有情感的诗境,让人沉浸其中,感受到自然与人的共生与和谐。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“候当秋早欲收畲”全诗拼音读音对照参考

xiào yáng chéng fù yuē xū qíng jiàn guò èr shǒu
孝扬成父约须晴见过二首

jī yǔ néng liáng gù zì jiā, hòu dāng qiū zǎo yù shōu shē.
积雨能凉故自佳,候当秋早欲收畲。
pín xiāo jiā yuè lián cháo wù, wù pò shān kōng rì yǐ xié.
频宵佳月连朝雾,雾破山空日已斜。

“候当秋早欲收畲”平仄韵脚

拼音:hòu dāng qiū zǎo yù shōu shē
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“候当秋早欲收畲”的相关诗句

“候当秋早欲收畲”的关联诗句

网友评论


* “候当秋早欲收畲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“候当秋早欲收畲”出自赵蕃的 《孝扬成父约须晴见过二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢