“家徒四壁更书痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与成父自信同舟到饶分路而别以诗送之三首》是一首宋代的诗词，作者是赵蕃。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
向来三复渭阳诗，
羡汝此行亲见之。
若问乃兄何样似，
家徒四壁更书痴。

诗意：
这首诗表达了作者对与成父一起乘船去饶分路分别的情感。作者赞美成父以前所写的渭阳诗，表达了对他才华横溢的赞赏之情。同时，作者自问如果有人询问成父的特点和风采，他只能说成父是个家中一无所有、痴迷于读书的人。

赏析：
这首诗通过简洁的语言表达了作者对成父的敬佩和惋惜之情。首两句表达了作者对成父诗才的羡慕，"向来三复渭阳诗，羡汝此行亲见之"，意味着成父的诗作频繁出现在文坛上，而作者却只能通过成父亲自见证来欣赏。接下来的两句"若问乃兄何样似，家徒四壁更书痴"，则表达了作者对成父个人境况的描述。"家徒四壁"形容成父的家境贫寒，"书痴"则强调了他对读书的痴迷。整首诗以简练的语言展示了作者对成父的赞美和关怀，同时也反映了宋代文人的风尚和社会现实。

这首诗以赞美成父为主题，用简洁的语言表达出作者对成父的敬佩之情。它通过对成父才华横溢和个人境况的描述，展示了宋代文人的生活状态和社会背景。整体上，这首诗流露出对才子的赞美和无奈，同时也反映了作者内心对自身处境的思考和对成父前程的祝福。

yǔ chéng fù zì xìn tóng zhōu dào ráo fēn lù ér bié yǐ shī sòng zhī sān shǒu
与成父自信同舟到饶分路而别以诗送之三首

xiàng lái sān fù wèi yáng shī, xiàn rǔ cǐ xíng qīn jiàn zhī.
向来三复渭阳诗，羡汝此行亲见之。
ruò wèn nǎi xiōng hé yàng shì, jiā tú sì bì gèng shū chī.
若问乃兄何样似，家徒四壁更书痴。