“虽云居异方”的意思及全诗出处和翻译赏析

《止宿寮》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
虽然居住在异乡，
但我的心与这里的人同属一宇。
我不仅采摘园中的蔬菜，
还需要催促稻黍的成熟。

诗意：
这首诗词表达了作者在异乡的心境和生活态度。虽然身处陌生的地方，但作者认为所有人都属于同一个世界，彼此之间有着共同的情感和归属感。他不仅从园中采摘蔬菜，满足生活的需要，还需要努力促进稻黍（主要的粮食作物）的成熟，体现了对生活的积极态度和努力。

赏析：
《止宿寮》以简洁明快的语言展现了作者对于异乡生活的理解和态度。通过对于居住在异地的人们的情感共鸣的描绘，表达了作者对于人与人之间的相互联系和归属感的思考。诗中的园蔬和稻黍象征着生活的基本需求，作者不只是满足自己的需求，还要为他人和社区的利益而努力。这种积极向上的生活态度和奉献精神给人以启发和感动。

整首诗词简短而富有哲理，通过简洁的语言和形象的描绘，传达了作者对于生活的理解和态度。它提醒人们，在陌生的环境中，我们应该保持积极乐观的心态，与他人建立联系，并为共同的利益而奋斗。

zhǐ sù liáo
止宿寮

suī yún jū yì fāng, zhèng zì shēng tóng yǔ.
虽云居异方，政自生同宇。
bù dàn xié yuán shū, réng xū cuī niàng shǔ.
不但撷园蔬，仍须催酿黍。