“家家碧树团栾”的意思及全诗出处和翻译赏析

家家碧树团栾”出自宋代赵蕃的《从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jiā jiā bì shù tuán luán,诗句平仄:平平仄仄平平。

“家家碧树团栾”全诗

《从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首》
宋代   赵蕃
忆过万安连郭,家家碧树团栾
想见如今霜后,摘来可口甘酸。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

诗词:《从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首》

中文译文:
忆过万安连郭,
家家碧树团栾。
想见如今霜后,
摘来可口甘酸。

诗意:
这首诗是宋代赵蕃创作的作品,通过描述寻找柑子的过程,表达了对过去时光的怀念和对自然美好的赞叹之情。诗人回忆起曾经经过的地方——万安连郭,每户人家的院子都种满了碧绿的树木,团团栾树簇拥着围墙。他怀念过去的时光,希望能够再次见到如今已经过了霜的景色。最后,诗人描述了摘下柑子的情景,形容柑子的口感可口而甘酸。

赏析:
这首诗通过简洁而自然的语言,表达了诗人内心深深的思念和对自然的热爱。描绘了万安连郭的美景,碧树团栾的景象让人心生向往和怀念。诗人通过对柑子的描写,展示了对大自然恩赐的感激之情。整首诗情感真挚,意境清新,通过对自然景色的描绘和对柑子的赞美,传达了作者对美好时光和自然世界的向往和赞叹之情。读者在阅读这首诗时,可以感受到作者内心的平和与喜悦,也引发了读者对美好回忆和自然之美的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“家家碧树团栾”全诗拼音读音对照参考

cóng mò wàn ān mì gān zǐ bìng yǐ yù shān shā yào hé jì zhī liù yán sān shǒu
从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首

yì guò wàn ān lián guō, jiā jiā bì shù tuán luán.
忆过万安连郭,家家碧树团栾。
xiǎng jiàn rú jīn shuāng hòu, zhāi lái kě kǒu gān suān.
想见如今霜后,摘来可口甘酸。

“家家碧树团栾”平仄韵脚

拼音:jiā jiā bì shù tuán luán
平仄:平平仄仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“家家碧树团栾”的相关诗句

“家家碧树团栾”的关联诗句

网友评论


* “家家碧树团栾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“家家碧树团栾”出自赵蕃的 《从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢