“近岁清江亦与俱”的意思及全诗出处和翻译赏析

近岁清江亦与俱”出自宋代赵蕃的《从赵崇道求蜀纸五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìn suì qīng jiāng yì yǔ jù,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。

“近岁清江亦与俱”全诗

《从赵崇道求蜀纸五首》
宋代   赵蕃
旧闻黄誉走头颅,近岁清江亦与俱
舒卷定怜无尺枉,敷陈尽可见臣愚。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《从赵崇道求蜀纸五首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《从赵崇道求蜀纸五首》是宋代赵蕃创作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
旧闻黄誉走头颅,
近岁清江亦与俱。
舒卷定怜无尺枉,
敷陈尽可见臣愚。

诗意:
这首诗词以求蜀纸为主题,表达了作者对于文化传承和历史价值的思考。黄誉是历史上一位著名的文化名人,他的头颅被带回故乡,这让作者回想起了黄誉的故事。与此同时,作者也注意到最近几年清江(指江南地区)的发展,与历史文化息息相关。作者欣赏蜀纸的舒卷之美,并感叹自己的愚昧,希望通过展示蜀纸的优秀特点来弘扬文化。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对于历史文化的思考和对于蜀纸的赞美。通过黄誉的故事,作者唤起了对于历史名人和传统文化的回忆和思考。同时,作者也观察到当代社会的变化,特别是江南地区的发展,这让他联想到文化的传承和历史的延续。在这种背景下,作者对于蜀纸的舒卷特点进行了赞美,通过蜀纸的表现来彰显自己的愚昧和对于文化的敬畏之情。整首诗词简洁明快,表达了作者对于文化传承和历史价值的重视,同时也展现了对于蜀纸的赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“近岁清江亦与俱”全诗拼音读音对照参考

cóng zhào chóng dào qiú shǔ zhǐ wǔ shǒu
从赵崇道求蜀纸五首

jiù wén huáng yù zǒu tóu lú, jìn suì qīng jiāng yì yǔ jù.
旧闻黄誉走头颅,近岁清江亦与俱。
shū juàn dìng lián wú chǐ wǎng, fū chén jǐn kě jiàn chén yú.
舒卷定怜无尺枉,敷陈尽可见臣愚。

“近岁清江亦与俱”平仄韵脚

拼音:jìn suì qīng jiāng yì yǔ jù
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“近岁清江亦与俱”的相关诗句

“近岁清江亦与俱”的关联诗句

网友评论


* “近岁清江亦与俱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“近岁清江亦与俱”出自赵蕃的 《从赵崇道求蜀纸五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢