“梅花今次第”的意思及全诗出处和翻译赏析

“梅花今次第”出自宋代赵蕃的《客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二》，诗句共5个字，诗句拼音为：méi huā jīn cì dì，诗句平仄：平平平仄仄。

“梅花今次第”全诗

《客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二》

宋代赵蕃

亦到溪南否，还能念我不。
梅花今次第，客子政飘浮。
师法真难得，微官盍罢休。
饥寒还累我，寤寐只关忧。

分类：

作者简介(赵蕃)

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

【原题】：
客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二首

“梅花今次第”全诗拼音读音对照参考

kè cháng shā xíng yuán táng xià méi huā yī è xiān kāi yǒu huái chéng fù sī yuǎn èr
客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二

yì dào xī nán fǒu, hái néng niàn wǒ bù.
亦到溪南否，还能念我不。
méi huā jīn cì dì, kè zi zhèng piāo fú.
梅花今次第，客子政飘浮。
shī fǎ zhēn nán de, wēi guān hé bà xiū.
师法真难得，微官盍罢休。
jī hán hái lèi wǒ, wù mèi zhǐ guān yōu.
饥寒还累我，寤寐只关忧。

“梅花今次第”平仄韵脚

拼音：méi huā jīn cì dì
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“梅花今次第”的关联诗句

带梅字的诗句带花字的诗句带今字的诗句带次字的诗句带第字的诗句

网友评论

* “梅花今次第”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“梅花今次第”出自赵蕃的《客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。