“镜破何年合”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十四夜月》是一首宋代的诗词，由赵蕃创作。诗中描述了一幅夜晚的景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人的情感和思考。

诗词的中文译文如下：

镜破何年合，
珠沈几日还。
空明歙溪石，
行列婺州山。
雁泊宵仍警，
虫哀夜不閒。
传呼语舟子，
移楫近前湾。

这首诗词的诗意很深邃，通过意象丰富的语言表达了诗人的情感和对人生的思考。

诗词以月亮为主题，通过比喻手法描绘出月亮的形态，诗中的"镜破"和"珠沈"暗示了月亮的残缺和消失，使得读者能够感受到时间的流逝和物事的变幻。接着，诗人描绘了"空明歙溪石，行列婺州山"，以自然景物烘托出一种静谧和宁静的氛围，与前两句的消逝形成鲜明的对比。

在描绘自然景物的同时，诗人巧妙地运用了动物的形象，如"雁泊宵仍警，虫哀夜不閒"，将夜晚的寂静与动物的行为相结合，进一步强调了人们的忙碌与自然的宁静之间的对比。

最后两句"传呼语舟子，移楫近前湾"则描绘了夜晚的船夫在湾中行驶的情景，以及他们之间的交流。这些细节使得整个诗词更具生动感，读者仿佛可以身临其境地感受到夜晚的宁静与活力。

总的来说，《十四夜月》通过对自然景物和人物的描绘，展现了时间的流逝、自然的宁静以及人们的忙碌与交流。诗词以简洁而富有意象的语言表达出深刻的情感和思考，给人以启迪和共鸣。

shí sì yè yuè
十四夜月

jìng pò hé nián hé, zhū shěn jǐ rì hái.
镜破何年合，珠沈几日还。
kōng míng shè xī shí, háng liè wù zhōu shān.
空明歙溪石，行列婺州山。
yàn pō xiāo réng jǐng, chóng āi yè bù xián.
雁泊宵仍警，虫哀夜不閒。
chuán hū yǔ zhōu zǐ, yí jí jìn qián wān.
传呼语舟子，移楫近前湾。