“柳叶非秋间自零”的意思及全诗出处和翻译赏析

柳叶非秋间自零”出自宋代赵蕃的《雨后口占简在伯二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǔ yè fēi qiū jiān zì líng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“柳叶非秋间自零”全诗

《雨后口占简在伯二首》
宋代   赵蕃
蕉心待雨慵能展,柳叶非秋间自零
觅句政资闲草木,荒凉于此只空庭。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《雨后口占简在伯二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《雨后口占简在伯二首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

雨后口占简在伯二首

蕉心待雨慵能展,
柳叶非秋间自零。
觅句政资闲草木,
荒凉于此只空庭。

译文:
在伯二首,雨后的口占简。

蕉心期待雨水的滋润,却懒得舒展;
柳叶不是秋天自然凋零。
寻找诗句,政资于闲暇中观察草木;
在这荒凉之地,只有空空的庭院。

诗意:
这首诗描绘了一个雨后的景象。诗人以蕉心待雨的心情来形容自己的懒散,柳叶的凋零则映衬出时间的流逝。诗人在这样的环境中,寻找灵感,观察草木,希望能够找到适合的诗句。然而,他所处的地方已经荒凉,只剩下一个空荡的庭院。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达出了一种淡泊寂寥的意境。诗人通过雨后的景象来表达自己的情感和处境,蕉心待雨的慵懒态度和柳叶的凋零都呼应了诗人内心的感受。诗人观察草木,期待着能够找到一句适合的诗句,但他所处的环境已经荒凉,只剩下一个空荡的庭院。这种荒凉的景象与诗人内心的寂寥相互映衬,给人以深深的思索之感。

该诗通过简洁的语言、鲜明的意象和对自然景物的描绘,表达了诗人的情感和思考。它唤起了人们对于时光流逝和人生虚无的思考,表达了一种对于荒凉和寂寥的深刻感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“柳叶非秋间自零”全诗拼音读音对照参考

yǔ hòu kǒu zhàn jiǎn zài bó èr shǒu
雨后口占简在伯二首

jiāo xīn dài yǔ yōng néng zhǎn, liǔ yè fēi qiū jiān zì líng.
蕉心待雨慵能展,柳叶非秋间自零。
mì jù zhèng zī xián cǎo mù, huāng liáng yú cǐ zhǐ kōng tíng.
觅句政资闲草木,荒凉于此只空庭。

“柳叶非秋间自零”平仄韵脚

拼音:liǔ yè fēi qiū jiān zì líng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“柳叶非秋间自零”的相关诗句

“柳叶非秋间自零”的关联诗句

网友评论


* “柳叶非秋间自零”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“柳叶非秋间自零”出自赵蕃的 《雨后口占简在伯二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢