“只道贫无置锥地”的意思及全诗出处和翻译赏析

只道贫无置锥地”出自宋代赵蕃的《二月初八日》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī dào pín wú zhì zhuī dì,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“只道贫无置锥地”全诗

《二月初八日》
宋代   赵蕃
只道贫无置锥地,根株戢戢自何生。
春风向暖浑宜裌,抛掷残绵傍砌楹。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《二月初八日》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《二月初八日》是宋代诗人赵蕃的作品。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

《二月初八日》中文译文:
只道贫无置锥地,
根株戢戢自何生。
春风向暖浑宜裌,
抛掷残绵傍砌楹。

诗意和赏析:
这首诗以自然景物抒发了作者的心境和感慨。诗人首先表达了自己贫穷无处安身的困境,形容自己没有一寸土地可以安家落户,生活艰难。接着,诗人使用了"根株戢戢"的形象描写,暗示了自己生命的顽强和坚韧,即使在困境中也能自我生存。

在诗的后半部分,诗人描绘了初春的景象。他说春风吹过,温暖的气息让人感到宜人而舒适。这里的春风可以被理解为生机勃发的象征,与诗中的贫困形成鲜明的对比。春风扑面而来,使人感受到希望和生机。

最后两句"抛掷残绵傍砌楹",以生动的画面描绘了风中飘落的残雪,雪花垂落在建筑物的旁边。这一景象不仅凸显了时节的变迁,也折射出诗人内心的孤独和无依。抛掷的残雪和诗人的贫困状况相互呼应,共同构成了诗中的意境。

《二月初八日》通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的困境和无奈,同时也透露出对生活的希望与对自然力量的敬畏。整首诗情感真挚,形象生动,通过对细节的刻画,展现了诗人对贫困现实的思考和对生命的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只道贫无置锥地”全诗拼音读音对照参考

èr yuè chū bā rì
二月初八日

zhī dào pín wú zhì zhuī dì, gēn zhū jí jí zì hé shēng.
只道贫无置锥地,根株戢戢自何生。
chūn fēng xiàng nuǎn hún yí jiá, pāo zhì cán mián bàng qì yíng.
春风向暖浑宜裌,抛掷残绵傍砌楹。

“只道贫无置锥地”平仄韵脚

拼音:zhī dào pín wú zhì zhuī dì
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只道贫无置锥地”的相关诗句

“只道贫无置锥地”的关联诗句

网友评论


* “只道贫无置锥地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只道贫无置锥地”出自赵蕃的 《二月初八日》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢