“烟里竹鸡相应鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“烟里竹鸡相应鸣”出自宋代赵蕃的《签判丈读曾文清公坐闻幽鸟语胜与俗人言之句》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yān lǐ zhú jī xiāng yìng míng，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“烟里竹鸡相应鸣”全诗
《签判丈读曾文清公坐闻幽鸟语胜与俗人言之句》
客到真成罢送迎，顾于禽鸟未忘情。
雨边鸠妇离群去，烟里竹鸡相应鸣。
肯对子规愁百草，愿令反舌遂无声。
支颐独爱提壶语，似念田间有饷耕。
雨边鸠妇离群去，烟里竹鸡相应鸣。
肯对子规愁百草，愿令反舌遂无声。
支颐独爱提壶语，似念田间有饷耕。
分类：
作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
【原题】：
签判丈读曾文清公坐闻幽鸟语胜与俗人言之句感之为长句蕃谨次韵同赋
签判丈读曾文清公坐闻幽鸟语胜与俗人言之句感之为长句蕃谨次韵同赋
“烟里竹鸡相应鸣”全诗拼音读音对照参考
qiān pàn zhàng dú céng wén qīng gōng zuò wén yōu niǎo yǔ shèng yǔ sú rén yán zhī jù
签判丈读曾文清公坐闻幽鸟语胜与俗人言之句
kè dào zhēn chéng bà sòng yíng, gù yú qín niǎo wèi wàng qíng.
客到真成罢送迎，顾于禽鸟未忘情。
yǔ biān jiū fù lí qún qù, yān lǐ zhú jī xiāng yìng míng.
雨边鸠妇离群去，烟里竹鸡相应鸣。
kěn duì zǐ guī chóu bǎi cǎo, yuàn lìng fǎn shé suì wú shēng.
肯对子规愁百草，愿令反舌遂无声。
zhī yí dú ài tí hú yǔ, shì niàn tián jiān yǒu xiǎng gēng.
支颐独爱提壶语，似念田间有饷耕。
“烟里竹鸡相应鸣”平仄韵脚
拼音：yān lǐ zhú jī xiāng yìng míng
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“烟里竹鸡相应鸣”的相关诗句
“烟里竹鸡相应鸣”的关联诗句
网友评论
* “烟里竹鸡相应鸣”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“烟里竹鸡相应鸣”出自赵蕃的 《签判丈读曾文清公坐闻幽鸟语胜与俗人言之句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。