“道人庭宇知何有”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题新庵壁间》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
道人庭宇知何有，
几个修篁一树梅。
说似庵门莫深闭，
断无俗客此间来。

诗意：
这首诗描述了一座名为新庵的道观的墙壁上所题写的内容。诗人觉得这座道观的院落显得非常空旷，只有几株修剪整齐的竹子和一棵盛开的梅花。诗人认为这座道观的门看似紧闭，似乎没有世俗的客人光临。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静、幽深的景象。诗人通过对庭院景物的描写，表达了对清静宁和自然环境的向往。道人庭宇空旷，暗示道观的深远和幽静，与现实世界的喧嚣相对立。修剪整齐的竹子和盛开的梅花，象征道观内修行者的清净和高洁。诗人强调道观门似乎紧闭，表示这里是一个远离尘嚣的地方，没有世俗的客人进入。整首诗通过简洁而深远的语言，传达了对清静、宁静的向往，以及对道观生活的理解和赞美。

这首诗词的意境清新、寥寥数语中寓含深意，展现了宋代文人对宁静、纯粹生活的向往。它也反映了诗人对于道观修行者的景仰，以及对修行生活的理解。通过这首诗，我们可以感受到宋代文人对于清静、自然和超脱尘俗生活的追求，体味到他们对于精神境界的向往和赞美。

tí xīn ān bì jiān
题新庵壁间

dào rén tíng yǔ zhī hé yǒu, jǐ gè xiū huáng yī shù méi.
道人庭宇知何有，几个修篁一树梅。
shuō shì ān mén mò shēn bì, duàn wú sú kè cǐ jiān lái.
说似庵门莫深闭，断无俗客此间来。