“爱此沧浪水”的意思及全诗出处和翻译赏析
“爱此沧浪水”出自宋代赵蕃的《晚歇溪上》,
诗句共5个字,诗句拼音为:ài cǐ cāng láng shuǐ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“爱此沧浪水”全诗
《晚歇溪上》
爱此沧浪水,临流坐写诗。
赋诗元未就,藉水发幽姿。
赋诗元未就,藉水发幽姿。
分类:
作者简介(赵蕃)
《晚歇溪上》赵蕃 翻译、赏析和诗意
诗词:《晚歇溪上》
朝代:宋代
作者:赵蕃
晚上停歇在溪边,
爱上这沧浪水。
坐在岸边,写下诗篇,
心中的情感如潮水。
我刚开始写这首诗,
还未能完美表达心思。
借着水的幽美,
让自己的情感自由绽放。
【诗意和赏析】
《晚歇溪上》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。诗人表达了自己对沧浪水的热爱之情,以及在溪边静坐写诗的场景。诗人以水为媒介,借水的幽美来表达自己内心深处的情感,通过与水的交融与借用,展现自己的幽雅风姿。
诗中的"晚歇溪上"描绘了一个夕阳西下时的景象,诗人选择在这个时刻停歇,品味着沧浪水的美丽。诗人通过对自然景物的陶冶,将自己的情感与水融为一体,抒发了内心深处的柔情和对美的追求。
此诗表达了诗人对自然景物的热爱,以及通过与自然的交融来表达自我情感的倾向。诗人借助水这一元素,使自己的情感得以释放和发散,展示了一种幽雅、柔美的姿态。
整首诗以简洁、明快的语言表达了对自然美的崇敬和对写作创作的热情。通过与自然景物的互动,诗人将自己的内心世界与外在世界相融合,呈现出一幅清新自然、深邃幽静的意境,给读者带来了一种宁静与安详的感受。
赵蕃的这首《晚歇溪上》展现了宋代诗人对自然景物的敏感和感悟,以及对情感表达的追求。通过对沧浪水的描绘和借用,诗人成功地将自己的情感融入自然之中,创造出了一首充满诗意和美感的佳作。
“爱此沧浪水”全诗拼音读音对照参考
wǎn xiē xī shàng
晚歇溪上
ài cǐ cāng láng shuǐ, lín liú zuò xiě shī.
爱此沧浪水,临流坐写诗。
fù shī yuán wèi jiù, jí shuǐ fā yōu zī.
赋诗元未就,藉水发幽姿。
“爱此沧浪水”平仄韵脚
拼音:ài cǐ cāng láng shuǐ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“爱此沧浪水”的相关诗句
“爱此沧浪水”的关联诗句
网友评论
* “爱此沧浪水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“爱此沧浪水”出自赵蕃的 《晚歇溪上》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。