“席间款语真有味”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吴齐之二首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在南山寺的一次经历，并通过与李侯的对话表达了一种深刻的诗意。

诗词以舍舟步到南山寺为开篇，描述了作者来到南山寺的情景。舍舟步，意味着作者放下了衣钵，脱离尘世的纷扰，步入了南山寺这个宁静的地方。这一景象给人以超脱尘世的感觉，暗示了作者心灵的净化和追求。

接着，诗词表达了作者在南山寺内恍然忽记当年事的心境。这里的当年事指的是尘世间的繁华和俗务，作者在南山寺的宁静环境中，仿佛把一切俗事都抛之脑后，忘却了尘世的纷扰，专心沉浸在自己的内心世界中。

在李侯见我颜色温，席间款语真有味的描写中，诗词展现了作者与李侯的交流情景。李侯是作者的朋友，他见到作者的神情温和，于席间交谈时言谈举止也很有趣味。这段描写表达了作者在南山寺里遇到的一位知音，两人在宁静的环境中交流心灵，增添了诗词的情感和情趣。

后半部分的翰林风月久芜没，莫叹青衫百僚底，君不见少陵一生穷到死，亦有诗能驱瘧鬼，着重表达了一种对诗人命运和境遇的思考。翰林风月久芜没，指的是文人墨客的才情和风采逐渐淡漠，被岁月所埋没。青衫百僚底，表示即使是身居高位的官员，也难以摆脱尘世的琐事和束缚。通过对翰林和官僚的描写，诗词传达了一种对现实世界的无奈和厌倦。

最后两句君不见少陵一生穷到死，亦有诗能驱瘧鬼，提到了少陵，少陵是指晋代诗人陶渊明，他一生贫困却创作了许多脍炙人口的诗篇。这里表达了诗人的才情和艺术创作的价值，即使在贫困困顿之中，诗人的才能仍然能够战胜疾病和困苦，发出光芒。

整首诗以南山寺的景象为背景，通过对作者内心世界和与李侯的交流的描写，表达了对尘世繁华的追求超脱和对艺术创作的热爱。同时，通过对翰林和官僚的描写以及对陶渊明的提及，诗词也展现了对现实世界的思考和对艺术力量的肯定。

wú qí zhī èr shǒu
吴齐之二首

shě zhōu bù dào nán shān sì, huǎng rán hū jì dāng nián shì.
舍舟步到南山寺，恍然忽记当年事。
lǐ hóu jiàn wǒ yán sè wēn, xí jiān kuǎn yǔ zhēn yǒu wèi.
李侯见我颜色温，席间款语真有味。
hàn lín fēng yuè jiǔ wú méi, mò tàn qīng shān bǎi liáo dǐ.
翰林风月久芜没，莫叹青衫百僚底。
jūn bú jiàn shǎo líng yī shēng qióng dào sǐ, yì yǒu shī néng qū nüè guǐ.
君不见少陵一生穷到死，亦有诗能驱瘧鬼。