“冷语可销暑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雪观》是宋代诗人赵蕃的作品，这首诗描绘了作者登上雪观，感受到凉爽和清新的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
冷语可销暑，
昔人曾咏之。
我来登雪观，
政值绿阴时。

诗意：
这首诗通过描绘登雪观的场景，表达了作者对凉爽、清新环境的向往和赞美。作者提到冷语可以消除炎热的感觉，暗示着雪观的清凉之处。他也提到过去的人曾经赞美过这个地方，说明这个景点在历史上就有盛名。而作者自己来到这里，正值绿阴的时候，可以惬意地欣赏自然的美景。

赏析：
《雪观》这首诗以简洁的语言表达了作者对雪观景点的喜爱和对清凉环境的向往。诗中的"冷语可销暑"一句，巧妙地运用了对比的手法，将冷语与酷暑相对照，突出了雪观的清凉之处。"昔人曾咏之"这句则显示了雪观的历史悠久和受人赞美的事实，为这个地方增添了一份神秘感和文化底蕴。最后一句"政值绿阴时"则以简洁的语句点明了作者登上雪观的时刻，赞美了绿阴环境的美好。

整首诗以简短的四句表达了作者对雪观景点的赞美和向往之情，通过对凉爽、清新环境的描绘，给人一种清凉舒爽的感觉。这种简洁而深入的描写方式，使得读者不仅能感受到作者的情感，还能自然地产生共鸣，体会到大自然的美妙。

xuě guān
雪观

lěng yǔ kě xiāo shǔ, xī rén céng yǒng zhī.
冷语可销暑，昔人曾咏之。
wǒ lái dēng xuě guān, zhèng zhí lǜ yīn shí.
我来登雪观，政值绿阴时。