“系此一叶舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“系此一叶舟”出自宋代赵蕃的《发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待》，
诗句共5个字，诗句拼音为：xì cǐ yī yè zhōu，诗句平仄：仄仄平仄平。
“系此一叶舟”全诗
《发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待》
连朝南浦亭，系此一叶舟。
未去已欲动，既行奚复留。
篙撑尚依岸，风至忽打头。
中宵渺无际，清晓浩莫收。
行止固有定，淹速宁与谋。
我友貌难见，西山澹凝秋。
未去已欲动，既行奚复留。
篙撑尚依岸，风至忽打头。
中宵渺无际，清晓浩莫收。
行止固有定，淹速宁与谋。
我友貌难见，西山澹凝秋。
分类：
作者简介(赵蕃)
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
【原题】：
发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待制侍郎二首
发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待制侍郎二首
“系此一叶舟”全诗拼音读音对照参考
fā lóng xīng hòu jì sòng mào shū zhào rán dào kūn zhòng bìng shǔ dá hòu piān yú dài
发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待
lián cháo nán pǔ tíng, xì cǐ yī yè zhōu.
连朝南浦亭，系此一叶舟。
wèi qù yǐ yù dòng, jì xíng xī fù liú.
未去已欲动，既行奚复留。
gāo chēng shàng yī àn, fēng zhì hū dǎ tóu.
篙撑尚依岸，风至忽打头。
zhōng xiāo miǎo wú jì, qīng xiǎo hào mò shōu.
中宵渺无际，清晓浩莫收。
xíng zhǐ gù yǒu dìng, yān sù níng yǔ móu.
行止固有定，淹速宁与谋。
wǒ yǒu mào nán jiàn, xī shān dàn níng qiū.
我友貌难见，西山澹凝秋。
“系此一叶舟”平仄韵脚
拼音：xì cǐ yī yè zhōu
平仄：仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“系此一叶舟”的相关诗句
“系此一叶舟”的关联诗句
网友评论
* “系此一叶舟”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“系此一叶舟”出自赵蕃的 《发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。