“伶仃尔念吾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《堂下梅一枝开迟而花极小疑地势使然感叹而作》是宋代赵蕃的一首诗词。这首诗以梅花为题材，表达了赵蕃对梅花的赞叹之情和自身的感慨。

诗词中提到梅花开放得较晚，花朵极小，这可能是由于梅树栽种的地势瘠薄所致。作者看到梅花的渺小和孤立，对它们感到怜爱和思念。他在诗中问道，我是否需要写诗来满足自己的兴趣，还是应该用竹子等其他事物来寻找娱乐。

这首诗词通过描绘梅花的特点，表达了作者对生命的思考和对自身境遇的感慨。梅花开放在寒冷的冬季，虽然渺小却坚韧不拔，给予人们希望和勇气。作者通过与梅花的对比，思考了自己的处境和人生的意义。诗中表达的情感真挚而深沉，赋予了梅花以更多的象征意义。

赵蕃以简洁的语言揭示了梅花的特殊之处，同时也表达了自己的情感和思考。这首诗词在表达中蕴含了哲理和情感，并通过对梅花的描绘展示了作者对生命和境遇的思考，体现了宋代文人的审美情趣和人生态度。

táng xià méi yī zhī kāi chí ér huā jí xiǎo yí dì shì shǐ rán gǎn tàn ér zuò
堂下梅一枝开迟而花极小疑地势使然感叹而作

méi fā wú shuāi shèng, gēn shēng yǒu jí yú.
梅发无衰盛，根生有瘠腴。
dōu yuán tuō dì báo, gù shǐ zhe huā qú.
都缘托地薄，故使著花癯。
miǎo xiǎo wú lián ěr, líng dīng ěr niàn wú.
渺小吾怜尔，伶仃尔念吾。
jù xū shī qiàn xìng, hé yòng zhú xiāng yú.
讵须诗欠兴，何用竹相娱。